Kwa Nini Unaweza Kuelewa Lugha Lakini Huwezi Kuzungumza (Na Jinsi ya Kutatua Hilo)

Umejifunza Kihispania kwa miaka miwili. Unaweza kufuatilia podikasti kama wakizungumza polepole. Unaweza kusoma makala ya habari ukiwa na kamusi pembeni. Wiki iliyopita, uliweza kuelewa asilimia 80 ya kipindi kile cha Netflix bila manukuu.

Halafu mtu kwenye sherehe anasikia unajifunza Kihispania na anasema, "Aisee, sema kitu basi!"

Akili yako inazima kabisa.

Hii siyo kosa lako binafsi. Hili ni jambo linalotokea sana na ni la kukatisha tamaa kwa wanaojifunza lugha - na ukielewa kwa nini linatokea, unaweza kulishughulikia.

Kwa kifupi

• Ujuzi wa kupokea (kusoma na kusikiliza) huendelea haraka kuliko ule wa kutoa (kuzungumza), hivyo unaweza kuelewa lugha kabla hujaweza kuizungumza vizuri.
• Pengo hili halifutiki kwa kuongeza kusikiliza na kusoma pekee - linapungua kwa mazoezi ya makusudi ya kuzungumza na kupata mrejesho.
• Kutuma ujumbe wa sauti kwa mwalimu wa AI ni njia bora: unazungumza kweli, hakuna presha ya kuonyesha mbele ya mtu, na unaweza kufanya muda wowote.
• Kuanza na sekunde 30 tu kwa siku ni bora kuliko kungoja hadi ujisikie uko tayari - maana bila mazoezi, huo "utayari" hauji kamwe.

Pengo Kati ya Kusikiliza/Kusoma na Kuzungumza ni Halisi (na la Kawaida)

Wataalamu wa lugha hutofautisha aina mbili za ujuzi wa lugha.

Ujuzi wa kupokea ni kuelewa: kusikiliza na kusoma. Unapokea lugha iliyotengenezwa na mtu mwingine na kuielewa.

Ujuzi wa kutoa ni kutoa lugha: kuzungumza na kuandika. Unatengeneza lugha yako mwenyewe papo hapo, chini ya presha.

Kitu muhimu hapa - ujuzi wa kupokea huendelea haraka zaidi karibu kila wakati. Unaweza kutambua neno ulilolisikia mara ishirini kabla hujaweza kulitumia mwenyewe kwenye sentensi. Ubongo wako unahitaji kuliona neno mara nyingi zaidi kabla halijawa rahisi kulitumia bila kufikiria sana. Ndiyo maana unaweza kumuelewa mzungumzaji asilia lakini ukashindwa kumjibu kwa kasi yake.

Pengo hili si ishara kwamba unajifunza vibaya. Ndivyo kujifunza lugha kunavyofanya kazi. Tatizo ni kwamba wanafunzi wengi - hasa wanaojifundisha wenyewe - hujikita zaidi kwenye upande wa kupokea. Wanasikiliza podikasti, wanaangalia TV, wanasoma vitabu rahisi. Yote ni "input". Hakuna "output".

Unaweza kutumia miaka mingi kwenye hali hiyo na usiwahi kufunga pengo, kwa sababu pengo halifungiki lenyewe.

Kwa Nini Wengi Huogopa Mazoezi ya Kuzungumza

Kujua kwamba pengo lipo hakumaanishi utaanza tu kuzungumza. Kuna sababu halisi zinazowafanya watu waogope.

Hofu ya kuhukumiwa. Kuzungumza lugha ya kigeni mbele ya mtu mwingine ni kujitoa wazi. Unaonyesha wazi kiasi gani hujui. Kukosea matamshi kunatia aibu zaidi kuliko kuandika jibu lisilo sahihi. Inaonekana kama kuna presha kubwa ya kijamii hata kama kiakili unajua hakuna.

Kutokuwa na mazingira rafiki. Watu wengi hawana mzungumzaji asilia wa kufanya naye mazoezi. App za kubadilishana lugha zinahitaji kupanga muda. Walimu hulipiwa. Madarasa ni mara chache kwa wiki. Wakati unataka kufanya mazoezi - mara nyingi ni saa 4 usiku baada ya kazi - hakuna mtu wa kufanya naye.

Mtego wa "Nitazungumza nikishakuwa tayari". Huu ni mtego mbaya zaidi. Unaonekana wa maana: ongeza sarufi na msamiati, kisha anza kuzungumza. Inaingia akilini.

Lakini haifanyi kazi. Kujiamini kuzungumza hakutokani na kujua mengi - kunatokana na kitendo cha kuzungumza chenyewe. Kila mwalimu wa lugha mwenye uzoefu atakuambia hivyo, na utafiti wa kujifunza lugha unaunga mkono. Wasiwasi hauondoki kwa kusoma zaidi. Unaondoka baada ya kufanya mara nyingi kwenye mazingira yasiyo na presha.

Kungoja hadi ujisikie uko tayari mara nyingi ni sawa na kutokuanza kabisa.

Nini Kinaongeza Uwezo wa Kuzungumza

Kuongeza "input" si suluhisho - angalau ukishapita hatua ya mwanzoni kabisa.

Uwezo wa kuzungumza hujengwa kwa kutoa lugha na kupata mrejesho. Unasema kitu, unatambua wapi umekwama, unarekebisha. Mzunguko huo - toa, tambua, rekebisha - ndiyo hujenga ufasaha. Sio kusikiliza zaidi, sio orodha ndefu za msamiati.

Kitaalamu, hili huitwa "pushed output". Unapolazimika kutoa lugha badala ya kuelewa tu, unatambua mapengo ambayo hukujua unayo. Unaweza kuelewa subjunctive ukisikia. Lakini ukijaribu kuitumia mwenyewe, ghafla unagundua hujui kabisa jinsi ya kuitumia kwenye sentensi halisi. Huo ndio wakati wa kujifunza.

Changamoto ni kupata mazingira sahihi ya kufanya mzunguko huo.

Mazungumzo ya ana kwa ana ni yenye nguvu, lakini yana presha kubwa. Hakuna kitufe cha kusitisha. Unatakiwa kujibu papo hapo. Kama tayari una wasiwasi wa kuzungumza, hii inaweza kufanya ugande kabisa na ukaona uzoefu ni mbaya na ukakosa hamasa ya kurudia.

Unachohitaji ni kitu kinachokuruhusu kutoa lugha - kuzungumza kweli - bila presha ya moja kwa moja.

Kwa Nini Ujumbe wa Sauti Unafanya Kazi Tofauti na Simu ya Moja kwa Moja

Kuna njia moja ambayo inafaa zaidi kuliko watu wengi wanavyofikiria: ujumbe wa sauti.

Ujumbe wa sauti ni wa muda wako. Unarekodi ukiwa tayari. Hakuna anayekusubiri upande wa pili. Ukikosea katikati, unaweza kusimama, kufikiria, na kujaribu tena. Unaweza kujisikiliza mwenyewe - jambo ambalo linaweza kukutia aibu mwanzoni, lakini ni msaada mkubwa - na kugundua wapi matamshi au sarufi yako ilikwama.

Linganisheni na:

Mshirika wa kubadilishana lugha. Lazima mpange muda. Kuna presha ya kijamii - hutaki kupoteza muda wao, unataka uonekane unaelewa, kuna uhusiano wa kijamii. Mazungumzo yakikwama, inakuwa aibu. Watu wengi hukatisha vipindi wakikosa kujiamini, na hivyo hawafanyi mazoezi hasa pale wanapohitaji zaidi.

Mwalimu wa mtandaoni. Gharama kubwa. Pia inahitaji kupanga muda. Pia kuna presha ya kuonyesha uwezo wako. Ni nzuri kwa mrejesho wa kitaalamu, lakini si kitu ambacho watu wengi wanaweza kufanya kila siku.

Kujizungumza mwenyewe mbele ya kioo. Hakuna mrejesho kabisa. Hujui kama ulichosema ni sahihi.

Ujumbe wa sauti kwa mwalimu wa AI uko katikati ya haya yote. Unazungumza - maneno halisi, si kuandika - lakini hakuna hadhira ya moja kwa moja. AI inajibu kwa muda wake. Hufanyi maonyesho kwa mtu yeyote.

Haya ndiyo mazingira yanayofanya mazoezi ya kuzungumza yawe rahisi kufanyika kila siku, kwa sababu presha na vikwazo ni vidogo kiasi kwamba utaendelea kufanya bila kukwepa.

Kipengele cha ujumbe wa sauti cha Polyato kiko ndani ya WhatsApp kwenye lugha zaidi ya 80, hivyo unafanya mazoezi mahali pale unapotuma ujumbe kila siku. Hakuna app ya kufungua, hakuna kikao cha kupanga - unatuma sauti kwa Polly na unapata jibu. Mfumo ni wa kawaida na hauna presha kwa makusudi.

Njia Rahisi za Kuanza (Hata Kama Unahisi Wasiwasi)

Rekodi zako za mwanzo ndizo ngumu zaidi. Baada ya hapo, inakuwa kawaida. Hivi ndivyo unaweza kujirahisishia kuanza.

Anza na sekunde 30. Usijaribu kufanya mazungumzo kamili. Rekodi sekunde 30 ukielezea kitu kwa lugha unayojifunza - ulichokula mchana, unachoona dirishani, au unachopanga kufanya baadaye. Basi. Rekodi fupi hupunguza mzigo wa kiakili na hufanya tabia iwe rahisi kujenga.

Elezea mazingira yako. Hii ni mbinu maalum inayofanya kazi vizuri kwa sababu ni halisi. Angalia chumba ulichopo na elezea unachoona. "Kuna meza. Juu ya meza kuna kompyuta mpakato na glasi ya maji. Dirisha limefunguliwa." Rahisi, halisi, haihitaji kufikiria mambo ya juu juu. Inakulazimisha kutumia msamiati wa vitu vya kawaida - ambavyo ndivyo utatumia kwenye mazungumzo halisi.

Rudia sentensi kabla ya kutuma yako. Tafuta sentensi moja - kutoka kwenye podikasti, kipindi, au kitabu cha misemo - iseme kwa sauti mara kadhaa hadi ianze kujisikia kawaida. Kisha rekodi ukisema kitu kama hicho kwa maneno yako. Hii inakupasha mdomo na ubongo kabla hujaanza kutoa lugha yako mwenyewe.

Usihariri kutafuta ukamilifu. Lengo ni kutoa lugha, si ukamilifu. Kukwama, kusita, kuanza sentensi upya - vyote ni sawa na kawaida. Wazungumzaji asilia nao hufanya hivyo. Muhimu ni kutoa maneno.

Fanya iwe ya kila siku. Hata ujumbe wa sauti mbili au tatu kwa siku ni bora zaidi kuliko kipindi kimoja kirefu cha mwalimu kwa wiki. Mara kwa mara ni muhimu kuliko muda wa kipindi. Ubongo wako unahitaji mazoezi ya mara kwa mara ili msamiati uhamie kutoka kwenye kuelewa hadi kutumia. Vipindi vifupi kila siku vina nguvu kuliko kimoja kirefu kwa wiki.

Kama unataka kujua zaidi kuhusu kujenga tabia ya kila siku ya mazoezi ya lugha, makala hii ya vidokezo vitano vya mazoezi ya kila siku inaelezea zaidi mbinu za tabia.

Tofauti ya AI: Kwa Nini "Hakuna Presha ya Kijamii" Ni Muhimu

Kitu kimoja cha kutaja wazi: kufanya mazoezi na AI ni tofauti na kufanya na mtu, na kwa mazoezi ya kuzungumza, tofauti hii ni faida zaidi.

Ukifanya na mtu, unasimamia mambo mawili kwa wakati mmoja: lugha na uhusiano wa kijamii. Hutaki uonekane hujui. Hutaki kupoteza muda wao. Unataka kuwa na adabu na kuvutia. Huo mzigo wa kiakili unachukua sehemu ya nguvu unayohitaji kwa lugha.

Ukifanya na AI, tabaka la kijamii linatoweka. Unaweza kusema kitu kibaya na usione aibu. Unaweza kuomba kurekebishwa mara tano. Unaweza kuwa "bora" - elezea kikombe chako cha kahawa kwa Kiitaliano cha kujikokota siku ya tano mfululizo - na hakuna anayejali. Uhuru huu wa kukosea bila athari za kijamii ndiyo hukuruhusu kufanya mazoezi mara nyingi unavyohitaji.

Hii haimaanishi AI inachukua nafasi ya mazungumzo na binadamu. Mwishowe utahitaji vyote viwili. Lakini kufunga pengo la kuzungumza na kusoma - kwa mazoezi ya kila siku ya kutoa lugha yanayojenga ufasaha - AI inafaa zaidi kuliko binadamu.

Kama umewahi kupata shida kushikilia ratiba ya kujifunza lugha, kuondoa vikwazo vya kijamii ni sehemu ya sababu kwa nini mazoezi ya AI huwa thabiti zaidi.

Pengo Linazibwa Unapoanza Kuzungumza

Tayari una maarifa ya lugha kuliko unavyofikiria. Msamiati upo kichwani. Mifumo ya sarufi ipo nusu imejengeka. Kinachokosekana ni kurudia kutoa hayo kwenye mazingira yasiyo na presha hadi iwe rahisi.

Hii siyo siri wala falsafa ngumu. Inamaanisha tu lazima uanze kuzungumza - kabla hujajisikia uko tayari, kwa vipindi vifupi, mahali ambapo presha ni ndogo kiasi kwamba utaendelea kufanya.

Pengo kati ya kuzungumza na kusoma ni matokeo ya kile unachofanya mazoezi, si kikomo cha uwezo wako. Njia ya kuliziba ni ile ile iliyokufikisha hapa: mazoezi ya mara kwa mara, ndani ya maisha yako ya kila siku, kwa kiasi kinachoongezeka kadri muda unavyosonga.

Kwa upande wa tabia - kuhakikisha mazoezi ya kila siku yanatokea kweli - vidokezo hivi vitano vya kujenga tabia ya mazoezi ya lugha vinafaa kusomwa pamoja na haya.

---

Maswali Yanayoulizwa Mara Kwa Mara

Kwa nini naweza kuelewa lugha lakini siwezi kuizungumza?

Kuelewa lugha (ujuzi wa kupokea) kunatumia michakato tofauti na kuizungumza (ujuzi wa kutoa). Ujuzi wa kupokea huendelea haraka kwa sababu kutambua neno kunahitaji kazi ndogo ya ubongo kuliko kulitoa na kulisema papo hapo. Wanafunzi wengi pia hutumia muda mwingi zaidi kwenye "input" - kusikiliza na kusoma - kuliko kutoa, hivyo pengo linakuwa kubwa zaidi kadri muda unavyopita. Kuliziba kunahitaji mazoezi ya makusudi ya kuzungumza, si kusoma zaidi.

Inachukua muda gani kuzoea kuzungumza lugha ya kigeni?

Inategemea lugha, muda unaowekeza, na kiasi cha mazoezi ya kuzungumza unachofanya. Lakini jambo muhimu zaidi ni kiasi cha mazoezi ya kutoa, si muda uliopita. Mtu anayerekodi ujumbe wa sauti mara chache kila siku ataongeza uwezo wake wa kuzungumza haraka kuliko anayesoma sarufi kwa saa zilezile. Wanafunzi wengi wa kati huona mabadiliko makubwa kwenye ufasaha wa kuzungumza ndani ya miezi michache ya mazoezi ya kila siku.

Je, ni kawaida kuganda unapoanza kuzungumza lugha nyingine hata kama unaijua vizuri?

Ndiyo - hili hutokea sana na halimaanishi kiwango chako ni cha chini kuliko unavyofikiri. Kuganda chini ya presha ni matokeo ya wasiwasi wa kuonyesha uwezo na mzigo wa kiakili wa papo hapo. Suluhisho si kusoma zaidi; ni kufanya mazoezi ya kuzungumza kwenye mazingira yasiyo na presha hadi kutoa lugha iwe rahisi. Wasiwasi hupungua kwa kurudia, si kwa maandalizi zaidi.

Njia bora ya kufanya mazoezi ya kuzungumza ukiwa peke yako ni ipi?

Kuzungumza na mwalimu wa AI kupitia ujumbe wa sauti ni moja ya njia bora zaidi ukiwa peke yako kwa sababu unapata mazoezi ya kutoa lugha na mrejesho - bila kikwazo cha kupanga muda au presha ya kijamii ya binadamu. Njia nyingine ni "shadowing" (kurudia sauti za wazungumzaji asilia), kujirekodi na kujisikiliza, na kuelezea shughuli zako za kila siku kwa sauti kwa lugha unayojifunza.

Ujumbe wa sauti wa AI unatofautianaje na app za kubadilishana lugha?

App za kubadilishana lugha zinakuunganisha na watu halisi, hivyo kuna kupanga muda, presha ya kijamii, na presha ya kuonyesha uwezo kwa pande zote. Ujumbe wa sauti wa AI ni wa muda wako - unarekodi unapotaka, hakuna hadhira ya moja kwa moja, na unapata mrejesho bila presha ya muda halisi. Hii inafanya iwe rahisi kufanya mara kwa mara, jambo ambalo ni muhimu zaidi kuliko ubora wa kipindi kimoja. AI pia inapatikana saa yoyote, haighairi, na ina subira isiyo na kikomo kwa kurudia.

Kwa nini kuongeza "input" (kusikiliza na kusoma) hakuboresha uwezo wangu wa kuzungumza?

Input inajenga msingi wa kuelewa - kutambua msamiati, kuelewa sarufi kwa hisia. Lakini kuzungumza kunahitaji aina tofauti ya kutumia maarifa hayo: kutoa maneno haraka, matamshi, kutengeneza sentensi papo hapo. Njia pekee ya kufanya mazoezi hayo ni kuyatumia. Input zaidi haitabadilika kuwa uwezo wa kuzungumza kiotomatiki ukishafika kiwango fulani; mazoezi ya kutoa lugha ndiyo hufunga pengo.

Nianzie wapi mazoezi ya kuzungumza kama nahisi aibu sana kujaribu?

Shusha presha karibu na sifuri. Usianze na mazungumzo ya moja kwa moja - anza kwa kurekodi ujumbe wa sauti wa sekunde 30 kwa mwalimu wa AI ambapo hakuna binadamu atakayehukumu matamshi yako. Elezea kitu kilicho karibu nawe. Huna haja ya kuwa na maneno mazuri; unachotakiwa ni kutoa maneno. Aibu inapungua kwa kurudia, si kwa maandalizi zaidi.