પોલિયાટો કેવી રીતે કાર્ય કરે છે: વોટ્સએપ પર ભાષા શીખવાની તમારી પ્રથમ સપ્તાહ

તમે સાંભળ્યું છે કે Polyato એ WhatsApp ની અંદર રહેતો AI ભાષા ટ્યૂટર છે. કદાચ તમે જિજ્ઞાસુ છો, પરંતુ ખૂબ ખાતરી નથી કે આ વ્યવહારમાં કેવો દેખાય છે. જ્યારે તમે પહેલો સંદેશ મોકલો ત્યારે ખરેખર શું થાય છે? AI ને ક્યારે ખબર પડે છે કે તમને શું શીખવવું? "સત્ર" કેવું દેખાય છે?

આ પોસ્ટ તમને સંપૂર્ણ અનુભવ સમજાવે છે - પ્રથમ સંદેશથી તમારા પ્રથમ સપ્તાહના અંત સુધી - જેથી તમે શરૂ કરો તે પહેલાં ચોક્કસ જાણો છો કે તમે કોમાં પ્રવેશ કરી રહ્યા છો.

TL;DR

• શરૂ કરવા માટે બે મિનિટ લાગે છે - કોઈ એપ ડાઉનલોડ કરવાની જરૂર નથી, કોઈ ખાતું બનાવવાની જરૂર નથી, ફક્ત એક WhatsApp સંદેશ.
• Polly, Polyato's AI tutor, કુદરતી સંવાદ દ્વારા તમારા સ્તરને મૂલવશે, મલ્ટિપલ-ચોઇસ ટેસ્ટ દ્વારા નહીં.
• અવાજ સંદેશાઓ એક મુખ્ય વિશેષતા છે, જે તમને રોજના ઉપયોગમાં આવતી એપમાં ઓછા દબાણમાં બોલવાની પ્રેક્ટિસ આપે છે.
• Polly સમય સાથે વ્યક્તિગત બનાવે છે, વોકેબ્યુલરી અને વ્યાકરણના પેટર્નને મજબૂત બનાવે છે, જેના માટે તમે વાસ્તવિક સંવાદોમાં સંઘર્ષ કરો છો.

પગલું 1: તમારો પહેલો સંદેશ (કોઈ સેટઅપની જરૂર નથી)

કોઈ ખાતું બનાવવાની જરૂર નથી, કોઈ ઓનબોર્ડિંગ ફોર્મ નથી, કોઈ ટ્યુટોરિયલ નથી. તમે Polyato's WhatsApp નંબર પર એક સંદેશ મોકલશો, અને તમારું AI ટ્યુટર Polly સંવાદ શરૂ કરશે.

તે પહેલું વિનિમય છે જ્યાં Polly તમારા વિશે શીખવા શરૂ કરે છે. કોઈ ઔપચારિક ક્વિઝ દ્વારા નહીં - સંવાદ દ્વારા. તે તમને કેટલાક કુદરતી પ્રશ્નો પુછશે: તમે કઈ ભાષા શીખવા માંગો છો, તમારો ઉદ્દેશ શું છે (યાત્રા, કામ, પરિવાર સાથે જોડાવું, ફક્ત જિજ્ઞાસા), અને તમારી પાસે કેટલો અનુભવ છે.

તમારા જવાબ ચોક્કસ હોવા જોઈએ નહીં. "મેં શાળામાં સ્પેનિશ શીખી હતી પરંતુ મને લગભગ કશું યાદ નથી" એક સંપૂર્ણ ઉપયોગી ડેટા પોઈન્ટ છે. "મેં એક વર્ષથી અંગ્રેજી શીખવાનો પ્રયાસ કર્યો છે પરંતુ હું હજુ બોલવામાં આરામદાયક નથી" પણ તે જ રીતે છે.

તે પહેલાના વિનિમયમાંથી, Polly તમારા સ્તર અને તમારા ઉદ્દેશોનું પ્રારંભિક ચિત્ર બનાવે છે. પછી તે શીખવવા શરૂ કરે છે.

સંપૂર્ણ સેટઅપમાં લગભગ બે મિનિટ લાગે છે.

પગલું 2: સંવાદ દ્વારા સ્તર મૂલવવું

એપ્સની જેમ જે તમને ઔપચારિક પ્લેસમેન્ટ ટેસ્ટમાં મૂકે છે, Polly તમારા સ્તરને તમારી સાથે વાત કરીને સમજે છે.

તમારા પ્રથમ કેટલાક વિનિમયોમાં, તે કેટલીક વોકેબ્યુલરી અને કેટલીક સરળ વાક્યરચનાઓ રજૂ કરશે. તમે કેવી રીતે પ્રતિસાદ આપો છો - શું તમને વસ્તુઓ ફરીથી સમજાવવાની જરૂર છે, શું તમે કુદરતી રીતે યોગ્ય વ્યાકરણનો ઉપયોગ કરો છો, શું તમે મદદ માંગો છો - તે તેને તમારા વાસ્તવિક સ્તર વિશે ઘણું કહે છે.

આ મલ્ટિપલ-ચોઇસ ટેસ્ટ કરતાં વધુ ચોક્કસ છે, કારણ કે તે આ રીતે કેદ કરે છે કે તમે ભાષાનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરો છો, ફક્ત આ જવાબને ઓળખવા માટે નહીં જ્યારે તે તમને રજૂ થાય છે. તેમાં એક અર્થપૂર્ણ તફાવત છે.

જો તમે સંપૂર્ણ શીખનાર છો, તો Pollyને પ્રથમ સંવાદના અંતે ખબર પડશે. જો તમે વાસ્તવમાં મધ્યમ સ્તરે છો પરંતુ તમારા વિશે ઓછું મૂલ્યાંકન કરી રહ્યા છો (સામાન્ય), તો તે પણ ઝડપથી બહાર આવશે.

પગલું 3: તમારો પહેલો વાસ્તવિક પાઠ

તમારો પહેલો પાઠ પાઠ તરીકે લાગશે નહીં. તે સંવાદ તરીકે લાગશે - કારણ કે તે એક છે.

Polyato એ જે ભાષાશાસ્ત્રીઓ comprehensible input કહે છે તે દ્વારા શીખવે છે: ભાષા જે તમારા વર્તમાન સ્તરથી થોડું ઊંચું છે, જે સંદર્ભમાંથી તમે સમજી શકો તે રીતે રજૂ કરવામાં આવે છે. તમે વોકેબ્યુલરીની યાદી યાદ કરી રહ્યા નથી. તમે વાક્યોમાં નવા શબ્દોનો સામનો કરી રહ્યા છો જે અર્થપૂર્ણ છે, જ્યારે તમને જરૂર હોય ત્યારે મદદ ઉપલબ્ધ છે.

અહીં એક શરૂઆતના માટે સ્પેનિશ શીખવા માટેનો પહેલો સત્ર કેવી રીતે દેખાઈ શકે છે:

• Polly એક સરળ પરિસ્થિતિ રજૂ કરે છે: તમે મેડ્રિડમાં એક કેફેમાં છો અને તમે કોફી ઓર્ડર કરવા માંગો છો
• તમે જે કંઈ શબ્દો જાણો છો તે સાથે, સ્પેનિશમાં તમે શું ઓર્ડર કરશો તે કહેવાનો પ્રયાસ કરો છો
• Polly સ્પેનિશ અને અંગ્રેજીનું મિશ્રણમાં પ્રતિસાદ આપે છે, ધીમે ધીમે સુધારતી અને યોગ્ય વાક્યનું મોડલ બનાવતી
• તમે તેને પુનરાવૃત્ત કરો છો, તે પુષ્ટિ કરે છે, અને પરિસ્થિતિને આગળ વધારવા માટે આગળ વધે છે
• સંવાદના અંતે, તમે વાસ્તવિક સંદર્ભમાં અડધા ડઝન નવા વાક્યોનો ઉપયોગ કર્યો છે

કોઈ વ્યાકરણની કોષ્ટકો નથી. કોઈ ખાલી જગ્યા ભરવાની નથી. માત્ર બિલ્ટ-ઇન સુધારણા અને સપોર્ટ સાથે સંવાદ.

આ પદ્ધતિ - તમે પહેલેથી જ સંવાદ કરવા માટે的平台માં મૂકવું - એ છે જે સંવાદાત્મક AI પ્રેક્ટિસને ભાષા એપ્સ પર આધારિત અલગ drillsથી અલગ બનાવે છે.

અવાજ સંદેશાની વિશેષતા: બોલવાની પ્રેક્ટિસનું મહત્વ

Polyatoની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વિશેષતાઓમાંની એક સ્ક્રીનશોટમાં દેખાતી નથી: અવાજ સંદેશાઓ.

તમે Pollyને અવાજ સંદેશાઓ મોકલી શકો છો, અને તે અવાજ સંદેશાઓ સાથે જવાબ આપશે. ભાષા શીખનારાઓ માટે, આ તેવું મોટું મુદ્દો છે જે તેવું લાગતું નથી.

બોલવું એ વિકસાવવા માટેની સૌથી મુશ્કેલ કૌશલ્ય છે, અને તે એક જ છે જે સૌથી વધુ એપ્સ સંપૂર્ણપણે ચૂકી જાય છે. વાંચન અને સાંભળવું વધુ સુરક્ષિત લાગે છે. બોલવું એ એ રીતે પોતાને બહાર મૂકવું છે જે ચોક્કસપણે બતાવે છે કે તમે કેટલું (અથવા કેટલું ઓછું) જાણો છો. વધુને વધુ લોકો આને શક્ય તેટલું ટાળે છે.

પરિણામ એ છે કે એક સામાન્ય જાળવ: શીખનારાઓ જેમણે તેમના લક્ષ્ય ભાષામાં મધ્યમ સ્તરના લેખને વાંચી શકે છે પરંતુ જ્યારે કોઈ તેમને બોલે ત્યારે તેઓ જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં જમણાં j