پالیٹو کیسے کام کرتا ہے: واٹس ایپ پر زبان سیکھنے کا آپ کا پہلا ہفتہ

آپ نے سنا ہوگا کہ Polyato ایک AI زبان کا ٹیوٹر ہے جو WhatsApp کے اندر موجود ہے۔ شاید آپ کو تجسس ہے لیکن آپ کو یہ سمجھ نہیں آرہا کہ یہ عملی طور پر کیسا لگتا ہے۔ جب آپ پہلا پیغام بھیجتے ہیں تو کیا ہوتا ہے؟ AI آپ کو کیا سکھانے کے لیے جانتا ہے؟ "سیشن" کیسا لگتا ہے؟

یہ مضمون آپ کو پورے تجربے کے بارے میں بتاتا ہے - پہلے پیغام سے لے کر آپ کے پہلے ہفتے کے اختتام تک - تاکہ آپ کو شروع کرنے سے پہلے یہ معلوم ہو کہ آپ کس چیز میں شامل ہو رہے ہیں۔

TL;DR

• شروع کرنے میں دو منٹ لگتے ہیں - کوئی ایپ ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت نہیں، کوئی اکاؤنٹ سیٹ اپ نہیں، صرف ایک WhatsApp پیغام۔
• Polly، Polyato کا AI ٹیوٹر، قدرتی گفتگو کے ذریعے آپ کی سطح کا اندازہ لگاتا ہے، نہ کہ کسی ملٹی پل چوائس ٹیسٹ کے ذریعے۔
• وائس میسیجز ایک اہم خصوصیت ہیں، جو آپ کو روزمرہ استعمال ہونے والی ایپ میں کم دباؤ کے ساتھ بولنے کی مشق فراہم کرتی ہیں۔
• Polly وقت کے ساتھ ذاتی نوعیت کی بن جاتی ہے، آپ کے ساتھ حقیقی گفتگو میں آپ کے مشکل الفاظ اور گرامر کے نمونوں کو تقویت دیتی ہے۔

قدم 1: آپ کا پہلا پیغام (کوئی سیٹ اپ درکار نہیں)

کوئی اکاؤنٹ بنانے کی ضرورت نہیں، کوئی آن بورڈنگ فارم نہیں، کوئی ٹیوٹوریل نہیں۔ آپ Polyato کے WhatsApp نمبر پر ایک پیغام بھیجتے ہیں، اور آپ کا AI ٹیوٹر Polly گفتگو شروع کرتا ہے۔

وہ پہلا تبادلہ وہ جگہ ہے جہاں Polly آپ کے بارے میں جاننا شروع کرتی ہے۔ نہ کہ کسی رسمی کوئز کے ذریعے - بلکہ گفتگو کے ذریعے۔ وہ آپ سے کچھ قدرتی سوالات پوچھے گی: آپ کون سی زبان سیکھنا چاہتے ہیں، آپ کا مقصد کیا ہے (سفر، کام، خاندان سے جڑنا، صرف تجسس)، اور آپ کا کتنا تجربہ ہے۔

آپ کے جوابات درست ہونے کی ضرورت نہیں۔ "میں نے اسکول میں ہسپانوی پڑھا لیکن مجھے تقریباً کچھ یاد نہیں" ایک بالکل مفید ڈیٹا پوائنٹ ہے۔ اسی طرح "میں نے ایک سال سے انگریزی سیکھنے کی کوشش کی ہے لیکن میں بولنے میں ابھی بھی آرام دہ نہیں ہوں" بھی ہے۔

اس پہلے تبادلے سے، Polly آپ کی سطح اور آپ کے مقاصد کا ابتدائی خاکہ بناتی ہے۔ پھر وہ سکھانا شروع کرتی ہے۔

پورا سیٹ اپ تقریباً دو منٹ لیتا ہے۔

قدم 2: گفتگو کے ذریعے سطح کا اندازہ

ایپس کے برعکس جو آپ کو ایک رسمی پلیسمنٹ ٹیسٹ میں ڈالتی ہیں، Polly آپ کی سطح کا اندازہ آپ سے بات کرکے لگاتی ہے۔

آپ کے پہلے چند تبادلوں میں، وہ کچھ الفاظ اور کچھ سادہ جملے متعارف کرائے گی۔ آپ کا جواب - چاہے آپ کو چیزیں دوبارہ سمجھانے کی ضرورت ہو، چاہے آپ قدرتی طور پر درست گرامر استعمال کریں، چاہے آپ مدد مانگیں - اس کے بارے میں بہت کچھ بتاتا ہے کہ آپ واقعی کہاں ہیں۔

یہ ایک ملٹی پل چوائس ٹیسٹ سے زیادہ درست ہے، کیونکہ یہ اس بات کو پکڑتا ہے کہ آپ زبان کو کس طرح استعمال کرتے ہیں، نہ کہ صرف یہ کہ آپ صحیح جواب کو پہچان سکتے ہیں جب یہ آپ کے سامنے پیش کیا جائے۔ اس میں ایک معنی خیز فرق ہے۔

اگر آپ مکمل ابتدائی ہیں، تو Polly پہلے گفتگو کے اختتام پر جان جائے گی۔ اگر آپ واقعی میں درمیانی سطح کے ہیں لیکن خود کو کم سمجھ رہے ہیں (جو عام ہے)، تو یہ بھی جلدی سامنے آئے گا۔

قدم 3: آپ کا پہلا حقیقی سبق

آپ کا پہلا سبق سبق کی طرح محسوس نہیں ہوگا۔ یہ ایک گفتگو کی طرح محسوس ہوگا - کیونکہ یہ ایک ہے۔

Polyato اس طریقے سے سکھاتا ہے جسے لسانیات کے ماہرین comprehensible input کہتے ہیں: ایسی زبان جو آپ کی موجودہ سطح سے تھوڑی اوپر ہو، جسے آپ سیاق و سباق سے سمجھ سکتے ہیں۔ آپ الفاظ کی فہرست حفظ نہیں کر رہے ہیں۔ آپ نئے الفاظ کو ایسے جملوں میں دیکھ رہے ہیں جو سمجھ میں آتے ہیں، اور جب آپ کو ضرورت ہو تو مدد دستیاب ہے۔

یہاں ایک ابتدائی کے لیے ہسپانوی سیکھنے کے لیے پہلے سیشن کیسی ہو سکتی ہے:

• Polly ایک سادہ منظر نامہ متعارف کراتی ہے: آپ Madrid میں ایک کیفے میں ہیں اور آپ کو کافی کا آرڈر دینا ہے
• آپ کوشش کرتے ہیں کہ آپ کیا آرڈر دیں گے، ہسپانوی میں، جو بھی الفاظ آپ جانتے ہیں
• Polly ہسپانوی اور انگریزی کے ملاپ میں جواب دیتی ہے، نرمی سے درست کرتی ہے اور صحیح جملہ ماڈل کرتی ہے
• آپ اسے دہراتے ہیں، وہ تصدیق کرتی ہے، اور منظر نامہ آگے بڑھاتی ہے
• گفتگو کے اختتام تک، آپ نے ایک حقیقی سیاق و سباق میں آدھے درجن نئے جملے استعمال کیے ہیں

کوئی گرامر ٹیبلز نہیں۔ کوئی خالی جگہ بھرنے کا کام نہیں۔ صرف گفتگو کے ساتھ اندرونی اصلاح اور مدد۔

یہ طریقہ - آپ کو اس پلیٹ فارم میں رکھنا جہاں آپ پہلے ہی بات چیت کرتے ہیں - یہ ہے جو گفتگو کی AI مشق کو ان الگ تھلگ مشقوں سے الگ کرتا ہے جن پر زبان کی ایپس انحصار کرتی ہیں۔

وائس میسیج کی خصوصیت: بولنے کی مشق کیوں اہم ہے

Polyato کی سب سے اہم خصوصیات میں سے ایک اسکرین شاٹ میں نظر نہیں آتی: وائس میسیجز۔

آپ Polly کو وائس میسیجز بھیج سکتے ہیں، اور وہ آپ کو وائس میسیجز کے ساتھ جواب دے گی۔ زبان سیکھنے والوں کے لیے، یہ ایک بڑی بات ہے جتنا یہ لگتا ہے۔

بولنا سب سے مشکل مہارت ہے جسے تیار کرنا ہے، اور یہ وہ مہارت ہے جسے زیادہ تر ایپس مکمل طور پر چھوڑ دیتی ہیں۔ پڑھنا اور سننا محفوظ لگتا ہے۔ بولنا اس کا مطلب ہے کہ آپ خود کو اس طرح پیش کرتے ہیں جو بالکل ظاہر کرتا ہے کہ آپ کتنے (یا کتنے کم) جانتے ہیں۔ زیادہ تر لوگ اسے جتنا ممکن ہو سکے سے بچتے ہیں۔

نتیجہ ایک عام جال ہے: سیکھنے والے جو اپنی ہدف زبان میں ایک درمیانی سطح کا مضمون پڑھ سکتے ہیں لیکن جب کوئی ان سے بات کرتا ہے تو ٹھٹک جاتے ہیں، کیونکہ انہوں نے کبھی واقعی بولنے کی مشق نہیں کی۔

Polly کے ساتھ وائس میسیجز اس مسئلے کو ایک خاص طریقے سے حل کرتے ہیں۔ آپ ایک حقیقی کم دباؤ والے ماحول میں بولنے کی مشق کر رہے ہیں۔ اگر آپ کی تلفظ غلط ہے، تو Polly نرمی سے اسے درست کرے گی۔ اگر آپ جملے کے درمیان ہچکچاتے ہیں یا دوبارہ شروع کرتے ہیں، تو یہ ٹھیک ہے۔ کوئی بھی عجیب لمحات کو نہیں دیکھ رہا۔ اگر آپ چاہیں تو آپ دوبارہ ریکارڈ بھی کر سکتے ہیں، حالانکہ آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں۔

وقت کے ساتھ، یہ مشق جمع ہوتی ہے۔ آپ کا دماغ ان راستوں کو بناتا ہے جو آپ کے جانے والے الفاظ کو واقعی کہنے کی پٹھوں کی یاد سے جوڑتا ہے۔ اور جب آپ آخر کار کسی حقیقی شخص سے زبان میں بات کرتے ہیں، تو یہ بہت کم خوفناک ہوتا ہے کیونکہ آپ نے پہلے ہی ہزاروں بار نجی طور پر خوفناک حصہ کیا ہے۔

اگر آپ یہ سمجھنا چاہتے ہیں کہ بولنے کا فرق کیوں بنتا ہے اور اسے کیسے بند کیا جائے، تو زبان بولنے کی مشق کرنے کے بارے میں یہ مضمون زیادہ گہرائی میں جاتا ہے کہ زیادہ تر خود سکھائے جانے والے سیکھنے والوں کو کیا مشکلات پیش آتی ہیں۔

Polly وقت کے ساتھ کیسے ذاتی نوعیت کی بناتی ہے

آپ کے پہلے چند تبادلوں کے بعد، کچھ تبدیلیاں شروع ہوتی ہیں۔ Polly صرف آپ کے حالیہ کہے گئے الفاظ کا جواب نہیں دے رہی - وہ یہ ماڈل بنا رہی ہے کہ آپ کیا جانتے ہیں، آپ کو کس چیز میں مشکل ہوتی ہے، اور آپ کس قسم کی مشق پر بہترین ردعمل دیتے ہیں۔

یہاں عملی طور پر ذاتی نوعیت کی شکل کیسی ہوتی ہے:

الفاظ کی تقویت۔ ایک لفظ جو آپ نے تین بار درست استعمال کیا ہے وہ شاید مضبوط ہے۔ ایک لفظ جو آپ بار بار غلط کرتے ہیں، یا جس کے بارے میں بار بار پوچھتے ہیں، وہ مستقبل کی گفتگو میں زیادہ بار ظاہر ہوگا جب تک کہ یہ آپ کے ذہن میں نہ بیٹھ جائے۔ یہ وقفے دار تکرار ہے جو گفتگو میں بُنا ہوا ہے، نہ کہ ایک الگ فلیش کارڈ ڈیک جسے آپ کو برقرار رکھنا ہے۔

گرامر کے نمونے۔ اگر آپ دو مشابہ ساختوں - ser بمقابلہ estar ہسپانوی میں، یا انگریزی میں شرطی جملوں - میں مستقل طور پر الجھتے ہیں تو Polly اس فرق کو سیاق و سباق میں مشق کرنے کے مزید مواقع فراہم کرے گی، بجائے اس کے کہ آپ خود مسئلے کو نوٹس کرنے کا انتظار کریں۔

آپ کے مقاصد۔ اگر آپ نے کہا کہ آپ کام کے لیے انگریزی سیکھ رہے ہیں، تو آپ کی گفتگو کام کی منظرناموں، پیشہ ورانہ الفاظ، اور ایسی زبان کی طرف مڑ جائے گی جو واقعی آپ کے مقصد کے لیے اہم ہے۔ اگر آپ کولمبیا کے سفر کے لیے ہسپانوی سیکھ رہے ہیں، تو مشق اس سفر کی تیاری کی طرح محسوس ہوگی۔

آپ کا سیکھنے کا انداز۔ کچھ لوگوں کو زیادہ وضاحت پسند ہے؛ دوسرے صرف چیزوں کو آزمانا اور درست کرنا پسند کرتے ہیں۔ Polly ایسے اشارے پکڑتی ہے جیسے آپ کتنی بار "کیوں" کے سوالات پوچھتے ہیں بمقابلہ آپ کتنی بار صرف جواب دیتے ہیں اور آگے بڑھتے ہیں۔

جتنا زیادہ آپ Polyato کا استعمال کرتے ہیں، اتنا ہی تجربہ ذاتی نوعیت کا لگتا ہے۔ آپ کے پہلے ہفتے میں، یہ اچھا ہے۔ آپ کے دوسرے مہینے میں، یہ ایسے لگتا ہے جیسے آپ ایک ٹیوٹر کے ساتھ کام کر رہے ہیں جو آپ کو جانتا ہے۔

تسلسل، یاد دہانیاں، اور ٹریک پر رہنا

استمرار زبان سیکھنے میں سب سے اہم متغیر ہے - کسی بھی انفرادی سیشن کے معیار سے زیادہ۔ روزانہ کی عادات جو جمع ہوتی ہیں ہر بار عارضی شدید سیشنز کو پیچھے چھوڑ دیتی ہیں۔

Polyato اس کو چند ہلکی پھلکی خصوصیات کے ساتھ سپورٹ کرتا ہے:

روزانہ کی یاد دہانیاں۔ جس وقت آپ مقرر کریں گے، آپ کو ایک WhatsApp پیغام ملے گا جو آپ کو مشق کرنے کی یاد دلاتا ہے۔ یہ کسی ایپ سے آنے والا پش نوٹیفکیشن نہیں ہے جسے آپ نے خاموش کر دیا ہو - یہ اسی دھاگے میں ایک پیغام ہے جہاں آپ مشق کرتے ہیں۔ ایک ٹیپ اور آپ ایک سیشن میں ہیں۔

تسلسل۔ Polly یہ ٹریک کرتی ہے کہ آپ نے کتنے مسلسل دنوں تک مشق کی ہے اور کبھی کبھار سنگ میل کو تسلیم کرے گی۔ تسلسل مقصد نہیں ہے - یہ ایک ہلکا، کم دباؤ کا اشارہ ہے کہ آپ کی رفتار کیسی ہے۔

انٹرایکٹو طریقے۔ جب آپ سیدھی گفتگو کی مشق سے تبدیلی چاہتے ہیں، تو Polly چھوٹے کھیل، الفاظ کے کوئز، یا رہنمائی کی پڑھائی کی مشقیں چلا سکتی ہے۔ یہ خاص طور پر اس روٹین کو توڑنے کے لیے مفید ہیں جو تھوڑی سی بوجھل محسوس ہونے لگی ہے۔

اس کے پیچھے فلسفہ: سیکھنے کے لیے آپ کو ایک پیچیدہ نظام کا انتظام کرنے کی ضرورت نہیں ہونی چاہیے۔ Polly نصاب اور رفتار کا خیال رکھتی ہے۔ آپ کو صرف حاضر ہونا ہے۔

آپ کے پہلے ہفتے میں کیا توقع کریں

یہاں ایک ایماندار تصویر ہے کہ زیادہ تر سیکھنے والوں کے لیے پہلا ہفتہ کیسا لگتا ہے:

دن 1: پہلی گفتگو، سطح کا اندازہ، ابتدائی سبق۔ آپ شاید دونوں حوصلہ افزائی محسوس کریں گے (آپ نے توقع سے زیادہ سمجھا) اور عاجزی (آپ نے ایسی چیزوں میں غلطی کی جو آپ نے سوچا تھا کہ آپ جانتے ہیں)۔ دونوں معمول ہیں۔

دن 2–3: مشق ایک تال تلاش کرنا شروع کرتی ہے۔ آپ چند جملے خود بخود محسوس کرنا شروع کریں گے۔ Polly نئے الفاظ متعارف کرانا شروع کرے گی جبکہ آپ نے جو پہلے دیکھا ہے اس کو تقویت دے گی۔

دن 4–5: اگر آپ وائس میسیجز استعمال کر رہے ہیں، تو یہ اکثر وہ وقت ہوتا ہے جب عجیب پن تھوڑا کم ہونا شروع ہوتا ہے۔ آپ اس شکل کے عادی ہو جاتے ہیں۔ غلطیاں ناکامیوں کی طرح محسوس نہیں ہوتیں بلکہ معلومات کی طرح محسوس ہوتی ہیں۔

دن 6–7: آپ کے پہلے ہفتے کے اختتام تک، زیادہ تر سیکھنے والے کم از کم چند مختصر جملے خود بخود پیدا کر سکتے ہیں - بغیر اس کے کہ پہلے اپنی پہلی زبان سے شعوری طور پر ترجمہ کرنا پڑے۔ اس زبان میں in سوچنے کا احساس، چاہے عارضی طور پر، وہ چیز ہے جو لوگوں کو جاری رکھنے کی خواہش دیتی ہے۔

آپ ایک ہفتے میں روانی حاصل نہیں کریں گے۔ لیکن آپ نے ایک حقیقی بنیاد بنائی ہے اور، اس سے بھی زیادہ اہم بات، ایک مشق کی عادت جو واقعی برقرار رہتی ہے۔

Polyato کا موازنہ

آپ نے شاید کسی ایپ کی کوشش کی ہے یا کسی ٹیوٹر پر غور کیا ہے۔ یہاں ایک ایماندار تصویر ہے:

زبان کی ایپس کے مقابلے: Duolingo جیسی ایپس الفاظ کے لیے گیمیفائیڈ نمائش کے لیے اچھی ہیں۔ یہ حقیقی گفتگو کی صلاحیت کو ترقی دینے میں کم موثر ہیں، اور ان کی برقرار رکھنے کی شرح اس کی عکاسی کرتی ہے - Duolingo کی دن-30 برقرار رکھنے کی شرح تقریباً 30% ہے، جس کا مطلب ہے کہ زیادہ تر صارفین ایک مہینے کے اندر چلے جاتے ہیں۔ زیادہ تر سیکھنے والے کیوں چھوڑ دیتے ہیں اس کی وجہ حوصلہ افزائی نہیں ہے - یہ ایک الگ ایپ میں ایک الگ عادت برقرار رکھنے کی رکاوٹ ہے۔ Polyato مکمل طور پر گفتگو کی مشق پر توجہ مرکوز کرتا ہے اور جہاں آپ پہلے ہی ہیں وہاں رہتا ہے۔

انسانی ٹیوٹرز کے مقابلے: ایک اچھا انسانی ٹیوٹر واقعی بہترین ہوتا ہے - ذاتی نوعیت کا، موافق، جوابدہ۔ اس کی حد قیمت اور دستیابی ہے۔ ایک معیاری ٹیوٹر اتنا چارج کرتا ہے کہ مستقل روزانہ کے سیشن جلد مہنگے ہو جاتے ہیں، اور ٹیوٹر کی دستیابی کے ارد گرد شیڈولنگ میں رکاوٹ آتی ہے۔ Polyato 24/7 دستیاب ہے اور غیر متزامن ہے - آپ اپنے سفر کے دوران، اپنے دوپہر کے کھانے کے وقفے میں، جب آپ کہیں انتظار کر رہے ہیں، مشق کرتے ہیں۔ کوئی اپائنٹمنٹ نہیں ہے۔

نہ تو موازنہ یہ تجویز کرنے کے لیے ہے کہ Polyato سب کچھ تبدیل کرتا ہے۔ اگر آپ مستقل انسانی ٹیوٹرنگ کی استطاعت رکھتے ہیں اور یہ آپ کے لیے کام کر رہا ہے، تو جاری رکھیں۔ Polyato ان لوگوں کے بہت بڑے گروپ کے لیے ہے جو حقیقی، گفتگو کی مشق چاہتے ہیں جو حقیقی زندگی میں فٹ بیٹھتا ہے۔

دستیاب زبانیں

Polyato 80 سے زائد زبانوں کی حمایت کرتا ہے - بشمول انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، جاپانی، مینڈارن، پرتگالی، اطالوی، کورین، عربی، ہندی، اور درجنوں مزید۔ چاہے آپ ایک وسیع پیمانے پر بولی جانے والی عالمی زبان سیکھ رہے ہوں یا کچھ کم عام، بنیادی تجربہ ایک ہی ہے: WhatsApp کے ذریعے گفتگو کی AI مشق، وائس میسیجز، اور ایک ٹیوٹر جو آپ کی سطح کے مطابق ذاتی نوعیت کی بناتا ہے۔

اگر آپ جاننا چاہتے ہیں کہ کون سی زبانیں دستیاب ہیں، تو مکمل فہرست ویب سائٹ پر ہے۔

شروع کرنے کے لیے تیار

کوئی چیز ڈاؤن لوڈ کرنے کی ضرورت نہیں، کوئی چیز ترتیب دینے کی ضرورت نہیں، اور کوئی فارم بھرنے کی ضرورت نہیں۔ Polyato کے WhatsApp نمبر پر ایک پیغام بھیجیں اور آپ کا پہلا سبق Polly کے ساتھ شروع ہوتا ہے۔

اگر آپ شروع کرنے کے بارے میں سوچ رہے ہیں - تو یہ آغاز ہے۔

اب اپنا پہلا سبق شروع کریں - شروع کرنے میں دو منٹ لگتے ہیں.

---

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

میں کیسے شروع کروں؟ مجھے کس نمبر پر پیغام بھیجنا ہے؟ polyato.com/#pricing پر جائیں تاکہ سائن اپ کریں۔ ایک پیغام ہی کافی ہے - Polly اس کے بعد لے لے گی۔

کیا میری گفتگو Polly کے ساتھ نجی ہے؟ جی ہاں۔ Polly آپ کی گفتگو کو آپ کی سطح اور سیکھنے کے انداز کے مطابق ڈھالنے کے لیے استعمال کرتی ہے، لیکن آپ کا ڈیٹا مکمل طور پر نجی ہے۔ ہم کبھی بھی آپ کا ڈیٹا فروخت نہیں کریں گے، اور ہم اسے محفوظ رکھنے کے لیے جدید ترین، محفوظ ترین طریقے استعمال کرتے ہیں۔ مکمل تفصیلات کے لیے، ہماری ویب سائٹ پر ہماری رازداری کی پالیسی دیکھیں۔

کون سی زبانیں سپورٹ کی جاتی ہیں؟ Polyato 80+ زبانوں کی حمایت کرتا ہے، بشمول انگریزی، ہسپانوی، فرانسیسی، جرمن، جاپانی، مینڈارن، پرتگالی، اطالوی، کورین، عربی، ہندی، اور بہت سی دیگر۔ مکمل فہرست ویب سائٹ پر دستیاب ہے۔

کیا یہ بغیر انٹرنیٹ کنکشن کے کام کرتا ہے؟ Polyato کو انٹرنیٹ کنکشن کی ضرورت ہے، بالکل اسی طرح جیسے WhatsApp کو۔ یہ کسی بھی کنکشن پر کام کرتا ہے جو WhatsApp کی حمایت کرتا ہے - بشمول موبائل ڈیٹا۔

میں کب تک حقیقی گفتگو کر سکوں گا؟ یہ زبان، ابتدائی سطح، اور آپ کتنی مستقل مشق کرتے ہیں اس پر منحصر ہے۔ زیادہ تر سیکھنے والے جو روزانہ 10–15 منٹ مشق کرتے ہیں وہ 4–8 ہفتوں کے اندر ایک بنیادی گفتگو کر سکتے ہیں۔ زیادہ پیچیدہ روانی میں زیادہ وقت لگتا ہے - لیکن راستے میں سنگ میل حقیقی اور معنی خیز ہوتے ہیں۔

اگر میں پہلے سے کچھ زبان جانتا ہوں تو کیا یہ اب بھی مفید ہوگا؟ جی ہاں۔ شروع میں سطح کا اندازہ یہ یقینی بناتا ہے کہ آپ کو ایسی چیزیں نہیں سکھائی جا رہی ہیں جو آپ پہلے ہی جانتے ہیں۔ Polyato ابتدائی سے لے کر درمیانی سطح تک کام کرتا ہے، اور ذاتی نوعیت کا مطلب ہے کہ مشق آپ جہاں ہیں اس کے مطابق ڈھل جاتی ہے۔