நீங்கள் ஒரு மொழியை தொடர முடியாத உண்மையான காரணம் (இது சோம்பல் அல்ல)

நீ அப்பை டவுன்லோட் பண்ணிட்ட. முதல் சில பாடங்களை முடிச்சிட்ட. ஒருவாரம், சில சமயம் ரெண்டு வாரமாவது ஸ்ட்ரீக் தொடர்ந்திருக்கலாம். ஆனா வாழ்க்கை நடக்குது - ஒரு பிஸி நாள், ஒரு missed session, அப்புறம் ஸ்ட்ரீக் போயிடும், உடனே உன்னோட மோட்டிவேஷனும் போயிடும்.

இதெல்லாம் உனக்கு பழக்கமா இருக்கு இல்லையா?

முன்னாடி நீ ஒரு மொழி கற்றுக்கொள்ளும் அப்பை விட்டு விட்டிருந்தா, நீ உன்னோட மனசுக்குள்ள ஏதாவது இப்படி சொல்லிருக்கலாம்: நான் மொழி கற்றுக்கொள்ளும் டைப் இல்ல. எனக்கு அந்த அளவு டிஸிப்ளின் இல்ல. பிறகு பார்ப்போம், இப்போ பிஸி.

உண்மையா சொல்லணும்னா: இது சோம்பேறித்தனம் கிடையாது. இது உன்னோட செட்டப்புதான். உனக்கு சரியான காரணத்துக்காக சரியான டூல் கிடைக்கலை, அது வேலை செய்யலன்னு நீ உன்னைத் தானே குறை சொல்லிட்ட.

இந்த பதிவுல உண்மையிலேயே மொழி கற்றுக்கொள்ளும் பழக்கம் எப்படி உருவாகும், ஏன் அது மனதின் பலத்தையும் விட, அடையாளம், உளவியல், மற்றும் கற்றுக்கொள்ளும் முறையை எப்படி நாளை நாளா வாழ்க்கையில் சேர்க்குறது என்பதில்தான் முக்கிய தடையாக இருக்கு என்பத பற்றி பேசப்போறேன்.

சுருக்கம் (TL;DR)

• ஒரு மொழி அப்பை விட்டுவிடுறது சோம்பேறித்தனம் காரணமல்ல - அது cognitive switching cost-ம், உன் பழக்கங்களில் இல்லாத ஒரு டூல்-ம் தான் காரணம்.
• எப்போ நீ missed days பண்ணுறாயோ, Ebbinghaus மறப்புக் கோடு உன் முன்னேற்றத்தை மெதுவாக அழிக்க ஆரம்பிக்குது; அதனால் consistency இல்லாம இருக்கும்போது முன்னேற்றமே இல்லாத மாதிரி தோணும்.
• "முட்டாளாக" ஒலிக்குமோன்னு பயம் உண்மையிலேயே பெரிய தடையாக இருக்கு; AI-யுடன் பயிற்சி செய்யும்போது அந்த சமூகப் பார்வை இல்லாததால் பேசும் பயம் குறையும்.
• அடையாளம் முக்கியம்: நீ ஒரு அப்பை பயன்படுத்துறவனோ, பயிற்சி பண்ணுறவனோ இல்ல; நீ பேசக்கூடியவனாக மாறிக்கிட்டிருக்கிறாய் என்று உன்னையே பார்க்க ஆரம்பிக்கும்போது தான் மாற்றம் நிலைபெறும்.

மறப்புக் கோடு உனக்கு எதிராக வேலை செய்கிறது

1880களில, ஜெர்மன் உளவியலாளர் ஹெர்மன் எப்பிங்கஹௌஸ் தன்னையே வைத்து சோதனை பண்ணினார். நூற்றுக்கணக்கான அர்த்தமில்லாத ஒலிப்பெயர்களை மனப்பாடம் செய்து, எவ்வளவு சீக்கிரம் மறந்துவிடுறார்னு பார்த்தார். இதிலிருந்து மறப்புக் கோடு (forgetting curve) வந்தது: மீண்டும் மீண்டும் பயிற்சி இல்லாம இருந்தா, ஒரு நாளுக்குள்ள நம்ம கற்ற புதிய விஷயங்களில் பாதி மறந்துடுவோம், ஒரு வாரத்துக்குள்ள பெரும்பாலானதை மறந்துடுவோம்.

நூறு வருடங்களுக்கு மேலாகியும், அந்த கோடு மாறலை. பெரும்பாலான மொழி அப்புகள் அந்த கோட்டுக்கு எதிராகவே போராடிக்கிட்டே இருக்கு.

பிரச்சனை என்னனா, அப்புகள் spaced repetition பற்றி தெரியாம இருக்கல - நிறைய பேருக்கு தெரியும், அதையும் பயன்படுத்துறாங்க. ஆனா பிரச்சனை என்னனா, நீ ஒரு நாளாவது தவற விட்டா, இல்ல இரண்டு நாளா, இல்ல ஒரு வாரம் டிராவல் பண்ணி விட்டா என்ன ஆகும் என்பதுதான்.

நீ பயிற்சி செய்யாத கால இடைவெளி வந்தா, மறப்புக் கோடு வேகமா வேலை செய்ய ஆரம்பிக்குது. கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை நீ பயிற்சி செய்த வார்த்தைகள் மெதுவாக மறக்க ஆரம்பிக்குது. நீ almost கற்றுக்கொண்ட கிராமர் pattern-ம் தளர ஆரம்பிக்குது. நீ அப்பை மீண்டும் திறக்கும்போது, நீ விட்ட இடத்திலிருந்து தொடரலை; மறுபடியும் அடிப்படையிலிருந்து ஆரம்பிக்குற மாதிரி.

பெரும்பாலான கற்றுக்கொள்ளும்வர்கள் இதை உணரவே மாட்டாங்க. முன்னேற்றம் இல்லாத மாதிரி தான் தோணும். அந்த உணர்வு வாரக்கணக்கில் சேர்ந்து, மோட்டிவேஷனை அழிக்க ஆரம்பிக்குது.

இதுக்கு தீர்வு நீண்ட நேரம் பயிற்சி செய்யணும்னு கிடையாது. குறைந்த முயற்சியில் தொடர்ச்சியான பயிற்சி - குறுகிய, அடிக்கடி மொழியுடன் தொடர்பு வைத்துக்கொள்வது, கடினமான நாட்களிலும் கூட. ஆனா, உன் கற்றல் டூல் ஒரு தனி அப்பா இருக்கும்போது, அதை திறக்க நினைக்கவேண்டும் என்பதுதான் சிரமம்.

ஏன் Context-Switching மோட்டிவேஷனை அழிக்குது

ஒவ்வொரு முறையும் நீ மொழி பயிற்சி செய்ய முடிவு பண்ணும்போது, ஒரு சிறிய முடிவு எடுத்துக்கிறாய். அப்பை திறக்கணும். லாக்-இன் ஆகணும் (அல்லது லக்கி-னா லாக்-இன்-லேயே இருக்கலாம்). கடைசியில் விட்ட இடத்துக்கு போகணும். உன் மனதை வேறு ஒரு விஷயத்திலிருந்து - வேலை மெசேஜ், Instagram ஸ்க்ரோல், உரையாடல் - "கற்றல்" மோடுக்கு மாற்றணும்.

இந்த மாற்றத்துக்கு ஒரு செலவு இருக்கு. உளவியலாளர்கள் இதை cognitive switching cost என்பாங்க. மனதின் சக்தி இந்த மாற்றத்துக்கு போகுது, அது சிறிய விஷயமாதான் தோணும், ஆனா சேர்த்தா பெரியது. ஒரு சோர்வான செவ்வாய்க்கிழமை மாலையில், அந்த சிறிய தடையே ஆரம்பிக்குறதுக்கும் ஆரம்பிக்காம இருக்குறதுக்கும் வித்தியாசம்.

அப்புகளுக்கு இது தெரியும். அதனால்தான் push notifications அனுப்புறாங்க. ஆனா, notification-ல் "வேறொரு அப்பை திற"ன்னு சொல்வது, நீ ஏற்கனவே செய்யும் விஷயத்திலிருந்து வேறொரு இடத்துக்கு போக சொல்லுறது தான். நீ அந்த notifications-ஐ avoid பண்ண பண்ண, avoid பண்ணறது ஒரு பழக்கமாயிடும்.

இப்போ நீ WhatsApp-ஐ எப்படி பயன்படுத்துறையென்று நினைச்சு பாரு. நாளில் பலமுறை நீ அதில இருக்குறாய். "Context-switch" பண்ணி WhatsApp-க்கு போக வேண்டிய அவசியமே இல்ல - அது உன் நாளில் கலந்திருக்கு. உன் மொழி டியூட்டர் அங்க இருக்கும்போது, அந்த தடுப்பு கிட்டத்தட்ட இல்லாதது மாதிரி. நண்பருடன் voice message முடிச்சதும், டியூட்டர்க்கும் அனுப்புறாய். பஸ்ஸுக்காக காத்திருக்கும்போது, சில வாக்கியங்கள் பயிற்சி பண்ணுறாய். நீ ஏற்கனவே அங்க இருக்குறாய். மாற்றம் ஏற்கனவே நடந்து விட்டது.

அதனால்தான் WhatsApp மொழி கற்றுக்கொள்ள மிகவும் இயற்கையான இடம் - இது புதுசா செய்யும் பழக்கம் இல்ல, பழைய பழக்கத்துக்கே ஒரு புதிய வழி.

யாரும் பேசாத அடையாள இடைவெளி

இங்க தான் ஆழமான பிரச்சனை இருக்கு, அப்புகள் எவ்வளவு gamification, அழகான டிசைன் போட்டாலும் இதை சரி செய்ய முடியாது.

மொழி கற்றல், பெரும்பாலான பெரியவர்களுக்கு, உன்னை ஒரு கற்றுக்கொள்ளும் மனிதராக பார்க்கணும். அப்பை டவுன்லோட் பண்ணுறவனோ, பயிற்சி முடிக்குறவனோ இல்ல; பேசக்கூடியவனாக மாறிக்கிட்டிருக்கிறாய் என்று உன்னையே பார்க்கணும்.

அந்த அடையாள மாற்றம் சொல்லும் அளவுக்கு எளிதல்ல.

பெரும்பாலான பெரியவர்கள் பல வருடங்களாக மாணவராக இல்ல. மீண்டும் ஆரம்ப நிலை மாணவராக இருப்பது - குறிப்பாக மொழியில், எப்போதும் தவறு செய்யும், குழந்தை மாதிரி ஒலிக்கும் போது - ஒரு அமைதியான வெட்கத்தை தூண்டும். உன் சொந்த தடுமாற்றத்துக்கு வெட்கப்படுவாய். உன் உடைந்த ஸ்பானிஷை TikTok-ல் வரும் பளிச்சிடும் வீடியோவுடன் ஒப்பிடுவாய். உண்மையான உரையாடலில் நீ எப்படி ஒலிப்பாய் என்று நினைக்கும்போது, அது மோசமாக இருக்கும் போல தோணும், அதனால் தள்ளி வைக்கிறாய்.

இதுதான் அடையாள இடைவெளி: நீ இப்போ இருக்குற நிலை (சில சமயம் பயிற்சி செய்யும், சரியாக செய்யாதவன்) மற்றும் நீ ஆக விரும்பும் நிலை (உண்மையில் பேசக்கூடியவன்) இடையிலான தூரம். அந்த இடைவெளி பெரியதாக தோன்றும் போது, விலகி விடுவது எளிதாகிவிடும்.

பழக்க ஆராய்ச்சியாளர் ஜேம்ஸ் கிளியர் identity-based habits பற்றி எழுதுறார் - நீண்ட நாள் பழக்கம் உருவாகும் போது, உன் செயலில் இல்ல, உன் மனதில் மாற்றம் வரணும். "நான் ஸ்பானிஷ் கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன்"ன்னு சொல்லாம, "நான் ஸ்பானிஷ் பேசும் மனிதராக மாறிக்கிட்டிருக்கிறேன்"ன்னு சொல்வது. ஒவ்வொரு சிறிய பயிற்சியும் அந்த அடையாளத்துக்கு ஓட்டு போடுற மாதிரி.

பிரச்சனை என்னனா, மொழி அப்புகள் இதற்கு எதிராகவே வேலை செய்கிறது. நீ ஒரு பாடத்தை தவற விட்டா, ஸ்ட்ரீக் ரீசெட் ஆகுது. பயிற்சிகள் கடினமாகிக்கிட்டே போகுது. progress bar நகரவே இல்ல. உன் கற்றுக்கொள்ளும் அடையாளம் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு மதிப்பீட்டுக்கு எதிராக சோதிக்கப்படுகிறது, பெரும்பாலும் தோல்வி தான்.

மதிப்பீடு செய்யப்படும் பயம் உண்மையிலேயே இருக்கிறது (அதிக மதிப்பிடப்படாத ஒன்று)

இன்னொரு உளவியல் தடையும் இருக்கு: முட்டாளாக ஒலிப்போமோன்னு பயம்.

புதிய மொழியில், மற்றவர்களுக்கு முன்பாக - patient tutor-க்கு கூட - பேசுவது உண்மையிலேயே வெட்கமான விஷயம். நீ உன் வாழ்க்கையில் திறமையான பெரியவன், ஆனா இப்போ ஒரு சாதாரண வாக்கியம் கூட சொல்ல முடியாது. அந்த வேறுபாடு மிகவும் சிரமமானது, அதனால் நிறைய பேர் பேசும் பயிற்சியை முழுக்க தவிர்க்கிறாங்க. படிக்கிறாங்க, கேட்கிறாங்க, பயிற்சி செய்கிறாங்க. ஆனா பேச மாட்டாங்க.

இதன் விளைவாக, சிலர் எழுத்து தேர்வில் வெற்றி பெறலாம், ஆனா உரையாடலில் பேச முடியாது. உண்மையில் தேவைப்படுவது - லிஸ்பனில் உணவு ஆர்டர் செய்யவும், மெக்ஸிகோ சிட்டியில் டீல் முடிக்கவும் - அந்த திறன் வளரவே மாட்டேங்குது.

உரையாடல் AI இதை ஒரு முக்கியமான, அதிக மதிப்பிடப்படாத வகையில் மாற்றுகிறது: உன்னை தோல்வியடையும் போது பார்க்க யாரும் இல்ல.

AI டியூட்டருடன் voice message-ஆல் பயிற்சி செய்யும்போது, முழுக்க தவறான ஒரு voice message அனுப்பினாலும், யாரும் மதிப்பிட மாட்டாங்க. ஒரே கேள்வியை ஐந்து முறை கேட்கலாம். ஒரு விஷயத்தை தவறாக முயற்சி செய்து, delete பண்ணி மீண்டும் முயற்சி செய்யலாம். AI-க்கு நீ கடந்த வியாழன் *"yo soy have hunger"*ன்னு சொன்னவனாக நினைவிருக்காது. ஒவ்வொரு session-ம் ஒரு புதிய துவக்கம், ஆனா தொடர்ச்சியான, தனிப்பட்ட பயிற்சி பாதையில்.

அந்த பாதுகாப்பு சிறிய விஷயம் கிடையாது. நிறைய பேருக்கு, முதன்முறையாக, "தவறாக" செய்யும் சுதந்திரம் கிடைக்குது, அந்த சுதந்திரம் தான் முன்னேற்றம் செய்ய வைக்கும்.

"பிறகு பண்ணுவேன்" என்ற சிக்கல்

மொழி அப்பை விட்டுவிடும் பெரும்பாலானவர்கள் செய்யும் பொதுவான பழக்கம்: பயிற்சி நேரத்தை நாளில் பிறகு தள்ளுகிறார்கள். பிறகு மாலை. மாலை இரவு. இரவு தூங்கும் முன். அடுத்த நாள் காலை. அடுத்த வாரம், வேலை குறைந்த பிறகு.

இது ஒரு குண குறைபாடு கிடையாது. மனித மோட்டிவேஷன் இப்படித்தான் வேலை செய்கிறது. ஒரு வேலை தற்போதைய கணத்திலிருந்து எவ்வளவு தூரம் இருக்குதோ, அது அவ்வளவு அப்ஸ்ட்ராக்ட்டும், விருப்பப்படி செய்யக்கூடியதாகவும் தோன்றும். அவ்வாறு விருப்பமான விஷயங்களை, உடனடி தேவைகள் தள்ளி வைக்கும் - மீட்டிங், மெசேஜ், குழந்தை கேட்டது.

பழக்க ஸ்டாக்கிங் - நீ ஏற்கனவே செய்யும் ஒரு பழக்கத்துடன் பயிற்சியை இணைப்பது - நல்ல உதவி. ஆனாலும், நீ இன்னும் தனி அப்பை திறக்கணும்.

உன் மொழி டியூட்டர் WhatsApp-ல இருக்கும்போது, "பிறகு" என்றது கலைந்துவிடும். நீ காபி குடிக்கும்போது ஏற்கனவே அங்க இருக்குறாய். பயணத்தில் இருக்கும்போது அங்க இருக்குறாய். காத்திருக்கும்போது அங்க இருக்குறாய். டூல் நீ இயற்கையாக பயன்படுத்தும் கணங்களில் இருக்குது, நீ நினைவில் வைத்திருக்க வேண்டிய ஒரு அப்பில் இல்லை.

"குறைந்த முயற்சி" பயிற்சி உண்மையில் என்ன உருவாக்குகிறது

"நல்ல கற்றல்" என்றால் பெரிய நேரம், புத்தகம், ஃபிளாஷ்கார்டு மெரத்தான் என்று ஒரு மித்யை இருக்கு. ஆழமான படிப்பு முக்கியம் தான், ஆனா அது தான் நீண்ட நாள் திறனை உருவாக்கும் வழி கிடையாது.

உண்மையில் திறனை உருவாக்குவது சிறு சிறு நேரங்களில் தொடர்ச்சியான தொடர்பு - நீண்ட காலமாக, அடிக்கடி reinforce செய்யும் சிறிய பயிற்சிகள். ஒவ்வொரு நாளும் பத்து நிமிடம் உரையாடல், வாரத்தில் ஒரு முறை இரண்டு மணி நேரம் படிப்பதைவிட நல்லது - நினைவில் வைக்கும் திறனுக்கும், மொழியில் இயற்கையான, தானாக வரும் உணர்வுக்கும்.

இதனால்தான் பெரும்பாலானவர்களுக்கு உரையாடல் பயிற்சி, கிராமர் drills-ஐவிட நல்லது. கிராமர் drills-ல் விதிகள் தெரியும். உரையாடலில் பயிற்சி செய்தா, மொழி கற்றுக்கொள்கிறாய் - குழப்பமான, சூழ்நிலை சார்ந்த, உண்மையான உலகில் பேசும் மற்றும் கேட்கும் திறன்.

உன் நாளில் இயற்கையாக பொருந்தும், உன் நிலைக்கு ஏற்ப மாறும், குறைந்த அழுத்தத்தில் பேச பயிற்சி செய்ய இடம் தரும் AI டியூட்டர், ஒரு முக்கியமான விஷயம் செய்கிறது: உன் வாழ்க்கையை மாற்றி அமைக்காம, அந்த contact hours-ஐ சேர்க்கும் வாய்ப்பு தருகிறது.

அடுத்த படி

நீ முன்பே விட்டு விட்டிருந்தாலும், நீ மொழி கற்றுக்கொள்ளும் டைப் இல்லன்னு அர்த்தம் கிடையாது. நீ பயன்படுத்திய டூல், கற்றலை ஒரு தனி, சிரமமான செயலாக உணர வைத்தது, உன் நாளில் இயற்கையாக கலக்க வைக்கவில்லை என்பதுதான்.

நீ உருவாக்கும் கற்றுக்கொள்ளும் அடையாளம், ஒவ்வொரு நாளும் சரியாக, பிழையில்லாமல் இருக்கணும்னு வேண்டாம். பயிற்சி செய்யும் கணங்கள் எளிதாக, குறைந்த அழுத்தத்தில், உன் உண்மையான வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமாக இருக்கணும். spare two minutes இருந்தா போதும் - பெரிய formal study session-ம் வேண்டாம்.

அதற்காகத்தான் Polyato உருவாக்கப்பட்டுள்ளது. Polly, AI டியூட்டர், WhatsApp-ல இருக்கிறாள் - நீ ஏற்கனவே இருக்குற இடம் - 80+ மொழிகளில், எந்த அப்பும் டவுன்லோட் செய்ய வேண்டாம். முதல் மெசேஜிலிருந்து உன் நிலைக்கு ஏற்ப சந்திக்கிறாள். text-ஆவும், voice-ஆவும் பயிற்சி செய்யலாம். இடையில் நிறுத்தி, மீண்டும் தொடங்கலாம் - இடம் இழக்காம, மோமெண்டம் இழக்காம. முழு விவரம் தெரிஞ்சுக்க, முதல் வாரம் எப்படி இருக்கும் என்று இங்கே பாரு.

முன்னாடி முயற்சி செய்து விட்டுவிட்டாய் என்றால், இதை தவிர்க்க காரணம் கிடையாது. அதுவே வேறுபட முயற்சி செய்ய வேண்டிய காரணம்.

WhatsApp-ல் உன் முதல் பாடத்தை தொடங்கு - எந்த அப்பும் டவுன்லோட் செய்ய வேண்டாம்.

---

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

நான் முன்னாடி மொழி அப்புகளை முயற்சி செய்து விட்டுவிட்டேன். எப்போதும் விட்டுவிடுகிறேன். இது ஏன் வேறுபடும்? முக்கியமான வித்தியாசம் கற்றல் எங்கே நடக்குது என்பதில்தான். பெரும்பாலான அப்புகள், நீ அதை நினைவில் வைத்துக்கொண்டு திறக்கணும், உன் முன்னேற்றத்தை தேடணும், கற்றல் மோடுக்கு மனதை மாற்றணும். உன் டியூட்டர் WhatsApp-க்குள்ள இருக்கும்போது, நீ ஏற்கனவே திறக்கிற இடம், அந்த தடுப்பு இல்ல. இது கட்டமைப்பு வித்தியாசம், மோட்டிவேஷன் அல்ல.

உண்மையில் முன்னேற்றம் காண எவ்வளவு நேரம் ஆகும்? பெரும்பாலானவர்கள், தினசரி தொடர்ச்சியான பயிற்சியில் சில வாரங்களில் - இயற்கையாக வாக்கியம் உருவாக்குவது, எதிர்பார்த்ததைவிட அதிகம் புரிந்து கொள்வது - முன்னேற்றம் காண ஆரம்பிக்கிறார்கள். புலமைப் பயணம் நீளமானது, ஆனா ஆரம்ப முன்னேற்றம், drill-களுக்கு பதிலாக உரையாடல் பயிற்சி செய்தால், விரைவாக வரும்.

நான் மொழியில் மோசமாக இருக்கிறேன் என்று வெட்கமாக இருக்கிறேன் என்றால்? அதற்காகத்தான் conversational AI ஆரம்ப நிலைவர்களுக்கு நல்லது. யாரும் உன் உச்சரிப்பை மதிப்பீடு செய்ய மாட்டாங்க, கிராமர் தவறுக்கு சிரிக்க மாட்டாங்க. நீ தேவையான அளவு தவறாக இருக்கலாம், அதுவே முன்னேற்றத்திற்கு அவசியம்.

நான் ஒவ்வொரு நாளும் பயிற்சி செய்ய வேண்டுமா? தினசரி பயிற்சி முன்னேற்றத்தை வேகமாக்கும், ஏனெனில் நினைவில் வைக்கும் முறைக்கு இது உதவும். ஆனா ஒரு நாள் தவற விட்டால், உன் கற்றல் ரீஸ்டார்ட் ஆகாது - முடிந்தபோது மீண்டும் பயிற்சி செய்யலாம். குறிக்கோள்: நீண்ட காலத்தில் தொடர்ச்சி, ஒரு வாரத்தில் பிழையில்லாம இருக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

நான் "மொழி மனிதர்" இல்லை. நான் கற்றுக்கொள்ள முடியுமா? "மொழி மனிதர்" என்ற அடையாளம் பயிற்சியில் உருவாகும், பிறப்பில் கிடைக்காது. பல மொழிகள் பேசும் பெரும்பாலானவர்கள் ஆரம்பத்தில் எளிதாக கற்றுக்கொள்ளவில்லை - அவர்கள் தொடர்ச்சியாக பயிற்சி செய்ய வசதியாக ஒரு அமைப்பை கண்டுபிடித்தார்கள். அதுதான் முக்கியம்.

நான் தினமும் சில நிமிடங்கள் மட்டுமே இருக்கிறேன் என்றால்? சில நிமிடங்கள் உண்மையான உரையாடல் பயிற்சி, தொடர்ச்சியாக செய்தால், நேரம் போனபோது பெரிதாகும். தினமும் 5-10 நிமிடங்கள் போதும் - குறிப்பாக பயிற்சி உண்மையான உரையாடல் என்றால், passive exercises அல்ல.

Polyato மறப்புக் கோட்டை எப்படி சமாளிக்கிறது? Polyato, spaced repetition principles-ஐ conversational முறையில் பயன்படுத்துகிறது - நீ பார்த்த வார்த்தைகள், grammar, சரியான இடைவெளியில் புதிய உரையாடல்களில் திரும்ப வரும். நீ கற்றதை reinforce பண்ணுகிறாய், flashcard review-கள் செய்யாமலே. இது உரையாடலுக்குள்ளே நடக்குது.