Polyato eristub võimalusega õppida ja saada juhendust 84 keeles, erinevalt teistest populaarsetest keeleõpperakendustest, mis õpetavad vaid üksikuid keeli ja pakuvad juhendust peamiselt inglise keeles.
Saadaolevad keeled on järgmised: inglise keel (USA), inglise keel (UK), hispaania keel (SPA), prantsuse keel, hiina keel (mandariini), saksa keel, jaapani keel, itaalia keel, hindi keel, korea keel, vene keel, araabia keel, portugali keel (Brasiilia), portugali keel (Portugal), inglise keel, inglise keel (Iirimaa), hispaania keel (ARG), hispaania keel (MEX), hispaania keel (USA), prantsuse keel (Kanada), hiina keel (TAI), hiina keel (kantoni), saksa keel (Austria), saksa keel (Šveits), hollandi keel, rootsi keel, poola keel, türgi keel, kreeka keel, norra keel, norra keel (bokmål), taani keel, vietnami keel, tai keel, heebrea keel, pärsia keel, indoneesia keel, tšehhi keel, soome keel, ungari keel, rumeenia keel, ukraina keel, bengali keel, suahiili keel, slovaki keel, horvaadi keel, bulgaaria keel, leedu keel, läti keel, eesti keel, katalaani keel, afrikaani keel, serbia keel, sloveenia keel, makedoonia keel, albaania keel, armeenia keel, gruusia keel, malai keel, filipino keel, tagalogi keel, urdu keel, nepali keel, kasahhi keel, aserbaidžaani keel, tamili keel, telugu keel, pandžabi keel, malajalami keel, marathi keel, kannada keel, lao keel, usbeki keel, kinjarvanda keel, hausa keel, suulu keel, maori keel, islandi keel, iiri keel, kõmri keel, galiitsia keel, valgevene keel, bosnia keel, kirgiisi keel (Kõrgõzstan)