Το Polyato ξεχωρίζει προσφέροντας τη δυνατότητα να μάθετε και να λάβετε οδηγίες σε πάνω από 50 γλώσσες, σε αντίθεση με άλλες δημοφιλείς εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών που διδάσκουν μόνο λίγες επιλεγμένες γλώσσες και συχνά παρέχουν οδηγίες κυρίως στα Αγγλικά.
Οι διαθέσιμες γλώσσες περιλαμβάνουν: Αγγλικά (ΗΠΑ), Αγγλικά (ΗΒ), Ισπανικά (ΙΣΠ), Γαλλικά, Κινέζικα (Μανδαρινικά), Γερμανικά, Ιαπωνικά, Ιταλικά, Χίντι, Κορεατικά, Ρωσικά, Αραβικά, Πορτογαλικά (Βραζιλία), Πορτογαλικά (Πορτογαλία), Αγγλικά, Αγγλικά (Ιρλανδία), Ισπανικά (ΑΡΓ), Ισπανικά (ΜΕΞ), Ισπανικά (Μεξικό), Ισπανικά (ΗΠΑ), Γαλλικά (Καναδάς), Κινέζικα (ΤΑΙ), Κινέζικα (Καντονέζικα), Γερμανικά (Αυστρία), Γερμανικά (Ελβετία), Ολλανδικά, Σουηδικά, Πολωνικά, Τουρκικά, Ελληνικά, Νορβηγικά, Νορβηγικά (Bokmål), Δανικά, Βιετναμέζικα, Ταϊλανδικά, Εβραϊκά, Περσικά, Ινδονησιακά, Τσέχικα, Φινλανδικά, Ουγγρικά, Ρουμανικά, Ουκρανικά, Μπενγκάλι, Σουαχίλι, Σλοβακικά, Κροατικά, Βουλγαρικά, Λιθουανικά, Λετονικά, Εσθονικά, Καταλανικά, Αφρικάανς, Σερβικά, Σλοβενικά, Μακεδονικά, Αλβανικά, Αρμενικά, Γεωργιανά, Μαλαισιανά, Φιλιππινέζικα, Ταγκάλογκ, Ουρντού, Νεπαλικά, Καζακικά, Αζερμπαϊτζανικά, Ταμίλ, Τελούγκου, Παντζάμπι, Μαλαγιαλάμ, Μαράθι, Κανάντα, Λαοτινά, Ουζμπεκικά, Κινιαρουάντα, Χάουσα, Ζουλού, Μαορί, Ισλανδικά, Ιρλανδικά, Ουαλικά, Γαλικιανά, Λευκορωσικά, Βοσνιακά, Κιργιζικά (Κιργιζία)