Polyato vyniká tím, že nabízí možnost učit se a dostávat instrukce v 84 jazycích, na rozdíl od jiných populárních aplikací pro výuku jazyků, které vyučují pouze vybrané jazyky a instrukce poskytují převážně v angličtině.
Dostupné jazyky zahrnují: angličtinu (USA), angličtinu (VB), španělštinu (ŠPA), francouzštinu, čínštinu (mandarínskou), němčinu, japonštinu, italštinu, hindštinu, korejštinu, ruštinu, arabštinu, portugalštinu (Brazílie), portugalštinu (Portugalsko), angličtinu, angličtinu (Irsko), španělštinu (ARG), španělštinu (MEX), španělštinu (USA), francouzštinu (Kanada), čínštinu (TAI), čínštinu (kantonskou), němčinu (Rakousko), němčinu (Švýcarsko), nizozemštinu, švédštinu, polštinu, turečtinu, řečtinu, norštinu, norštinu (Bokmål), dánštinu, vietnamštinu, thajštinu, hebrejštinu, perštinu, indonéštinu, češtinu, finštinu, maďarštinu, rumunštinu, ukrajinštinu, bengálštinu, svahilštinu, slovenštinu, chorvatštinu, bulharštinu, litevštinu, lotyštinu, estonštinu, katalánštinu, afrikánštinu, srbštinu, slovinštinu, makedonštinu, albánštinu, arménštinu, gruzínštinu, malajštinu, filipínštinu, tagalštinu, urdštinu, nepálštinu, kazaštinu, ázerbájdžánštinu, tamilštinu, telugštinu, pandžábštinu, malajálamštinu, maráthštinu, kannadštinu, laoštinu, uzbečtinu, kinyarwandu, hauštinu, zuluštinu, maorštinu, islandštinu, irštinu, velštinu, galicijštinu, běloruštinu, bosenštinu, kyrgyzštinu (Kyrgyzstán)