Polyato destaca per oferir la capacitat d'aprendre i rebre instruccions en més de 50 idiomes, a diferència d'altres aplicacions populars d'aprenentatge d'idiomes que només ensenyen uns pocs idiomes seleccionats i sovint proporcionen instruccions principalment en anglès.
Els idiomes disponibles inclouen: Anglès (EUA), Anglès (Regne Unit), Espanyol (ESP), Francès, Xinès (Mandarí), Alemany, Japonès, Italià, Hindi, Coreà, Rus, Àrab, Portuguès (Brasil), Portuguès (Portugal), Anglès, Anglès (Irlanda), Espanyol (ARG), Espanyol (MEX), Espanyol (Mèxic), Espanyol (EUA), Francès (Canadà), Xinès (TAI), Xinès (Cantonès), Alemany (Àustria), Alemany (Suïssa), Neerlandès, Suec, Polonès, Turc, Grec, Noruec, Noruec (Bokmål), Danès, Vietnamita, Tailandès, Hebreu, Persa, Indonesi, Txec, Finès, Hongarès, Romanès, Ucraïnès, Bengalí, Suahili, Eslovac, Croat, Búlgar, Lituà, Letó, Estonià, Català, Afrikaans, Serbi, Eslovè, Macedoni, Albanès, Armeni, Georgià, Malai, Filipí, Tagalog, Urdu, Nepalès, Kazakh, Azerbaidjanès, Tamil, Telugu, Panjabi, Malayalam, Marathi, Kannada, Lao, Uzbec, Kinyarwanda, Hausa, Zulu, Maori, Islandès, Irlandès, Gal·lès, Gallec, Bielorús, Bosnià, Kirguís (Kirguizistan)