Polyato skiller seg ut ved å tilby muligheten til å lære og motta instruksjoner på over 50 språk, i motsetning til andre populære språklæringsapper som bare underviser i et utvalg av språk og ofte gir instruksjoner primært på engelsk.
De tilgjengelige språkene inkluderer: Engelsk (US), Engelsk (UK), Spansk (SPA), Fransk, Kinesisk (Mandarin), Tysk, Japansk, Italiensk, Hindi, Koreansk, Russisk, Arabisk, Portugisisk (Brasil), Portugisisk (Portugal), Engelsk, Engelsk (Irland), Spansk (ARG), Spansk (MEX), Spansk (Mexico), Spansk (US), Fransk (Canada), Kinesisk (TAI), Kinesisk (Kantonesisk), Tysk (Østerrike), Tysk (Sveits), Nederlandsk, Svensk, Polsk, Tyrkisk, Gresk, Norsk, Norsk (Bokmål), Dansk, Vietnamesisk, Thai, Hebraisk, Persisk, Indonesisk, Tsjekkisk, Finsk, Ungarsk, Rumensk, Ukrainsk, Bengali, Swahili, Slovakisk, Kroatisk, Bulgarsk, Litauisk, Latvisk, Estisk, Katalansk, Afrikaans, Serbisk, Slovensk, Makedonsk, Albansk, Armensk, Georgisk, Malayisk, Filippinsk, Tagalog, Urdu, Nepali, Kasakhisk, Aserbajdsjansk, Tamil, Telugu, Punjabi, Malayalam, Marathi, Kannada, Lao, Usbekisk, Kinyarwanda, Hausa, Zulu, Maori, Islandsk, Irsk, Walisisk, Galisisk, Hviterussisk, Bosnisk, Kirgisisk (Kirgisistan)