Polyato onderscheidt zich door de mogelijkheid te bieden om te leren en instructies te ontvangen in meer dan 50 talen, in tegenstelling tot andere populaire taalleerapps die slechts een select aantal talen onderwijzen en vaak voornamelijk in het Engels instructies geven.
De beschikbare talen zijn onder andere: Engels (VS), Engels (VK), Spaans (SPA), Frans, Chinees (Mandarijn), Duits, Japans, Italiaans, Hindi, Koreaans, Russisch, Arabisch, Portugees (Brazilië), Portugees (Portugal), Engels, Engels (Ierland), Spaans (ARG), Spaans (MEX), Spaans (Mexico), Spaans (VS), Frans (Canada), Chinees (TAI), Chinees (Kantonees), Duits (Oostenrijk), Duits (Zwitserland), Nederlands, Zweeds, Pools, Turks, Grieks, Noors, Noors (Bokmål), Deens, Vietnamees, Thais, Hebreeuws, Perzisch, Indonesisch, Tsjechisch, Fins, Hongaars, Roemeens, Oekraïens, Bengaals, Swahili, Slowaaks, Kroatisch, Bulgaars, Litouws, Lets, Ests, Catalaans, Afrikaans, Servisch, Sloveens, Macedonisch, Albanees, Armeens, Georgisch, Maleis, Filipijns, Tagalog, Urdu, Nepalees, Kazachs, Azerbeidzjaans, Tamil, Telugu, Punjabi, Malayalam, Marathi, Kannada, Lao, Oezbeeks, Kinyarwanda, Hausa, Zulu, Maori, IJslands, Iers, Welsh, Galicisch, Wit-Russisch, Bosnisch, Kirgizisch (Kirgizië)