A Polyato kiemelkedik azzal, hogy 85 nyelven kínál tanulási és útmutatási lehetőséget, ellentétben más népszerű nyelvtanuló alkalmazásokkal, amelyek csak néhány kiválasztott nyelvet tanítanak, és gyakran elsősorban angol nyelven nyújtanak útmutatást.
Az elérhető nyelvek közé tartozik: angol (US), angol (UK), spanyol (SPA), francia, kínai (mandarin), német, japán, olasz, hindi, koreai, orosz, arab, portugál (Brazília), portugál (Portugália), angol, angol (Írország), spanyol (ARG), spanyol (MEX), spanyol (Mexikó), spanyol (US), francia (Kanada), kínai (TAI), kínai (kantoni), német (Ausztria), német (Svájc), holland, svéd, lengyel, török, görög, norvég, norvég (Bokmål), dán, vietnami, thai, héber, perzsa, indonéz, cseh, finn, magyar, román, ukrán, bengáli, szuahéli, szlovák, horvát, bolgár, litván, lett, észt, katalán, afrikaans, szerb, szlovén, macedón, albán, örmény, grúz, maláj, filippínó, tagalog, urdu, nepáli, kazah, azerbajdzsáni, tamil, telugu, pandzsábi, malajálam, maráthi, kannada, lao, üzbég, kinyarwanda, hausa, zulu, maori, izlandi, ír, walesi, galíciai, belorusz, bosnyák, kirgiz (Kirgizisztán)