Polyato utmärker sig genom att erbjuda möjligheten att lära sig och ta emot instruktioner på 84 språk, till skillnad från andra populära språkinlärningsappar som undervisar i bara ett fåtal språk och ofta ger instruktioner primärt på engelska.
Tillgängliga språk inkluderar: English (US), English (UK), Spanish (SPA), French, Chinese (Mandarin), German, Japanese, Italian, Hindi, Korean, Russian, Arabic, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, English (Ireland), Spanish (ARG), Spanish (MEX), Spanish (US), French (Canada), Chinese (TAI), Chinese (Cantonese), German (Austria), German (Switzerland), Dutch, Swedish, Polish, Turkish, Greek, Norwegian, Norwegian (Bokmål), Danish, Vietnamese, Thai, Hebrew, Persian, Indonesian, Czech, Finnish, Hungarian, Romanian, Ukrainian, Bengali, Swahili, Slovak, Croatian, Bulgarian, Lithuanian, Latvian, Estonian, Catalan, Afrikaans, Serbian, Slovenian, Macedonian, Albanian, Armenian, Georgian, Malay, Filipino, Tagalog, Urdu, Nepali, Kazakh, Azerbaijani, Tamil, Telugu, Punjabi, Malayalam, Marathi, Kannada, Lao, Uzbek, Kinyarwanda, Hausa, Zulu, Maori, Icelandic, Irish, Welsh, Galician, Belarusian, Bosnian, Kyrgyz (Kyrgyzstan)