Polyato nổi bật bằng cách cung cấp khả năng học và nhận hướng dẫn bằng hơn 50 ngôn ngữ, không giống như các ứng dụng học ngôn ngữ phổ biến khác chỉ dạy một số ít ngôn ngữ và thường cung cấp hướng dẫn chủ yếu bằng tiếng Anh.
Các ngôn ngữ có sẵn bao gồm: Tiếng Anh (Mỹ), Tiếng Anh (Anh), Tiếng Tây Ban Nha (SPA), Tiếng Pháp, Tiếng Trung (Quan Thoại), Tiếng Đức, Tiếng Nhật, Tiếng Ý, Tiếng Hindi, Tiếng Hàn, Tiếng Nga, Tiếng Ả Rập, Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha), Tiếng Anh, Tiếng Anh (Ireland), Tiếng Tây Ban Nha (ARG), Tiếng Tây Ban Nha (MEX), Tiếng Tây Ban Nha (Mexico), Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ), Tiếng Pháp (Canada), Tiếng Trung (TAI), Tiếng Trung (Quảng Đông), Tiếng Đức (Áo), Tiếng Đức (Thụy Sĩ), Tiếng Hà Lan, Tiếng Thụy Điển, Tiếng Ba Lan, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Hy Lạp, Tiếng Na Uy, Tiếng Na Uy (Bokmål), Tiếng Đan Mạch, Tiếng Việt, Tiếng Thái, Tiếng Do Thái, Tiếng Ba Tư, Tiếng Indonesia, Tiếng Séc, Tiếng Phần Lan, Tiếng Hungary, Tiếng Romania, Tiếng Ukraina, Tiếng Bengal, Tiếng Swahili, Tiếng Slovak, Tiếng Croatia, Tiếng Bulgaria, Tiếng Litva, Tiếng Latvia, Tiếng Estonia, Tiếng Catalan, Tiếng Afrikaans, Tiếng Serbia, Tiếng Slovenia, Tiếng Macedonia, Tiếng Albania, Tiếng Armenia, Tiếng Gruzia, Tiếng Mã Lai, Tiếng Philippines, Tiếng Tagalog, Tiếng Urdu, Tiếng Nepal, Tiếng Kazakh, Tiếng Azerbaijan, Tiếng Tamil, Tiếng Telugu, Tiếng Punjabi, Tiếng Malayalam, Tiếng Marathi, Tiếng Kannada, Tiếng Lào, Tiếng Uzbek, Tiếng Kinyarwanda, Tiếng Hausa, Tiếng Zulu, Tiếng Maori, Tiếng Iceland, Tiếng Ireland, Tiếng Wales, Tiếng Galicia, Tiếng Belarus, Tiếng Bosnia, Tiếng Kyrgyz (Kyrgyzstan)