Legal
Téarmaí Seirbhíse
Nuashonraithe: 12 Bealtaine 2025
Fáilte go Polyato. Rialaíonn na Téarmaí Seirbhíse seo ("Téarmaí") do úsáid as Polyato ("muid," "sinn," nó "ár"), lena n-áirítear aon seirbhísí, gnéithe agus ábhar gaolmhar a chuirtear ar fáil trínár mbot foghlama teanga ar WhatsApp (an "tSeirbhís"). Trí rochtain a fháil ar an tSeirbhís nó trína húsáid, aontaíonn tú bheith faoi cheangal ag na Téarmaí seo. Mura n-aontaíonn tú leis na Téarmaí go léir, ná húsáid an tSeirbhís.
1. Cur Síos ar an tSeirbhís
Is teagascóir foghlama teanga é Polyato, faoi chumhacht AI, atá comhtháite go díreach le WhatsApp, agus é deartha chun cabhrú le húsáideoirí a gcuid scileanna teanga a fheabhsú trí chomhráite réalaíocha, aiseolas pearsantaithe agus gníomhaíochtaí idirghníomhacha. Trí theachtaireachtaí WhatsApp, cuireann Polyato ar do chumas cleachtadh labhartha, éisteachta agus ceartú gramadaí a dhéanamh gan aip ar leith a íoslódáil. Tá cuntas gníomhach WhatsApp ag teastáil chun an tSeirbhís a úsáid.
2. Incháilitheacht
Trí úsáid a bhaint as an tSeirbhís, dearbhaíonn tú go bhfuil tú ar a laghad aois mhóramhais i do dhlínse féin, nó go bhfuil cead agat ó thuismitheoir nó caomhnóir dlíthiúil. Mura gcomhlíonann tú an riachtanas seo, ní féidir leat an tSeirbhís a úsáid.
3. Clárú Cuntais agus Slándáil
(a) Suiteáil an Chuntais: Chun an tSeirbhís a úsáid, d'fhéadfadh sé gur gá duit clárú agus faisnéis áirithe a sholáthar. Aontaíonn tú faisnéis chruinn, reatha agus iomlán a sholáthar.
(b) Dintiúir an Chuntais: Tá tú freagrach as rúndacht do chuid dintiúir logála isteach a chothabháil agus as gach gníomhaíocht a tharlaíonn faoi do chuntas. Aontaíonn tú aon úsáid neamhúdaraithe nó amhras faoi shárú slándála a chur in iúl dúinn gan mhoill.
4. Síntiús agus Táillí
(a) Múnla Síntiúis: Oibríonn Polyato ar bhonn síntiúis mhíosúil, a thugann rochtain duit ar ghnéithe agus ábhar foghlama teanga préimheacha.
(b) Triail Saor in Aisce: Is féidir linn, de réir ár gcomhairle féin, tréimhse trialacha saor in aisce a thairiscint. Cuirfear fad agus téarmaí aon trialacha in iúl duit agus tú ag clárú.
(c) Billeáil Athfhillteach: Trí shuibscríobh dár Seirbhís, údaraíonn tú dúinn nó dár bpróiseálaí íocaíochta tríú páirtí (Paddle) muirear a ghearradh ar do mhodh íocaíochta roghnaithe don táille síntiúis mhíosúil infheidhmithe ar bhonn athfhillteach, mura gcuireann tú deireadh leis roimh an gcéad timthriall billeála eile.
(d) Athruithe Praghsála: Is féidir linn ár dtáillí síntiúis a athrú am ar bith. Má dhéanaimid é sin, tabharfaimid fógra réasúnta roimh ré, agus tiocfaidh na rátaí nua i bhfeidhm ag tús an timthrialla billeála eile. Mura n-aontaíonn tú leis an bpraghsáil nua, ní mór duit do shíntiús a chur ar ceal roimh an athnuachan eile.
5. Próiseáil Íocaíochta
(a) Próiseálaí Íocaíochta: Úsáidimid Paddle mar ár bpróiseálaí íocaíochta tríú páirtí. Trí d'fhaisnéis íocaíochta a sholáthar, aontaíonn tú le Téarmaí Seirbhíse agus Polasaí Príobháideachais Paddle, ar fáil ag https://www.paddle.com/.
(b) Faisnéis Billeála: Ní mór duit faisnéis íocaíochta reatha, iomlán agus cruinn a sholáthar. Má athraíonn d'fhaisnéis íocaíochta, ní mór duit sonraí do chuntais a nuashonrú gan mhoill chun briseadh sa tSeirbhís a sheachaint.
(c) Próiseáil Orduithe: Déantar ár bpróiseas ordaithe trínár athdhíoltóir ar líne Paddle.com. Is é Paddle.com an Ceannaí Taifid do gach ceann dár n-orduithe. Láimhseálann Paddle gach fiosrúchán seirbhíse do chustaiméirí agus déileálann sé le haisíocaíochtaí.
6. Polasaí Cealaithe agus Aisíocaíochta
(a) Cealú: Is féidir leat do shíntiús a chur ar ceal am ar bith trí na nósanna imeachta cealaithe a leanúint laistigh den tSeirbhís nó trí theagmháil a dhéanamh lenár bhfoireann tacaíochta. Tiocfaidh an cealú i bhfeidhm ag deireadh an timthrialla billeála reatha, agus coinneoidh tú rochtain go dtí go rachaidh an tréimhse sin in éag.
(b) Aisíocaíochtaí: Mura bhfuil tú sásta leis an tSeirbhís, is féidir leat aisíocaíocht a iarraidh don tréimhse billeála reatha. Próiseáltar iarratais ar aisíocaíocht trí Paddle, ár gcomhpháirtí íocaíochta, de réir a bpolasaithe aisíocaíochta. Chun aisíocaíocht a thionscnamh, ní mór duit d'iarratas a chur isteach i scríbhinn trínár gcanáil tacaíochta ag support@polyato.com laistigh de thréimhse réasúnta. Cuirimid ráthaíocht airgid ar ais 30 lá mar chuid dár bpolasaí aisíocaíochta.
7. Maoin Intleachtúil
(a) Ár gCuid Ábhair: Is le Polyato nó faoi cheadúnas aige atá gach ábhar, sócmhainn, gné agus feidhmiúlacht (lena n-áirítear téacs, grafaicí, dearaí, lógónna agus maoin intleachtúil), agus tá siad cosanta ag dlíthe maoine intleachtúla infheidhmithe.
(b) Ceadúnas Úsáide: Faoi réir do chomhlíonta leis na Téarmaí seo, bronnaimid ort ceadúnas teoranta, neamheisiach, neamh-inaistrithe, inchúlghairthe chun rochtain a fháil ar an tSeirbhís agus í a úsáid chun críocha pearsanta, neamhthráchtála.
(c) Srianta: Aontaíonn tú gan aon chuid den tSeirbhís a atáirgeadh, a dháileadh, a mhodhnú, saothair díorthaithe a chruthú uaithi, ná í a thaispeáint go poiblí gan ár gcead scríofa sainráite.
8. Príobháideachas
Tá do phríobháideachas tábhachtach dúinn. Tá ár mbailiúchán, úsáid agus nochtadh do chuid faisnéise pearsanta rialaithe ag ár bPolasaí Príobháideachais. Trí úsáid a bhaint as an tSeirbhís, admhaíonn tú gur léigh tú agus go dtuigeann tú ár bPolasaí Príobháideachais, atá ionchorpraithe sna Téarmaí seo trí thagairt.
9. Iompar Úsáideora
Aontaíonn tú gan na nithe seo a leanas a dhéanamh:
- An tSeirbhís a úsáid ar bhealach ar bith a sháraíonn dlíthe, rialacháin nó na Téarmaí seo is infheidhme.
- Cur isteach ar an tSeirbhís, ar fhreastalaithe, nó ar líonraí atá ceangailte leis an tSeirbhís, nó cur as dóibh.
- Iompar ciapadh, bagairt nó mí-úsáide a dhéanamh i leith úsáideoirí eile nó ár bhfoireann.
- Iarracht a dhéanamh rochtain neamhúdaraithe a fháil ar aon chuid den tSeirbhís nó ar chuntais eile.
10. Séanadh Barántas
CUIRTEAR AN TSEIRBHÍS AR FÁIL AR BHONN "MAR ATÁ" AGUS "DE RÉIR MAR ATÁ AR FÁIL". A MHÉID IS CEADMHACH DE RÉIR DLÍ, SÉANAIMID GACH BARÁNTAS, SAINRÁITE NÓ INTUIGTHE, LENA N-ÁIRÍTEAR BARÁINTAIS INDÍOLTACHTA, OIRIÚNACHTA D'AOIS AR LEITH, NEAMH-SHÁRAITHE, AGUS AON BHARÁNTAS A EASCRAÍONN AS CÚRSA DÉILEÁLA NÓ ÚSÁID TRÁDÁLA. NÍ DHÉANAIMID AON BHARÁNTAS GO GCOMHLÍONFAIDH AN TSEIRBHÍS DO RIACHTANAIS NÓ GO MBEIDH SÍ AR FÁIL AR BHONN NEAMHBHRISTE, SLÁN NÓ SAOR Ó EARRÁIDÍ.
11. Teorannú Dliteanais
A MHÉID IS CEADMHACH DE RÉIR DLÍ INFHEIDHMITHE, NÍ BHEIDH POLYATO NÁ A HOIFIGIGH, STIÚRTHÓIRÍ, FOSTAITHE, GNÍOMHAIRÍ, CEADÚNÓIRÍ, NÁ CLEAMHNAITHE FAOI DHLITEANAS AR BITH I LEITH DAMÁISTÍ INDÍREACHA, TEAGMHASACHA, SPEISIALTA, IARMHARTACHA NÓ PIONÓSACHA, NÁ CAILLTEANAS AR BITH BRABÚIS NÁ IONCAIM, CÉ ACU A THABHAÍTEAR GO DÍREACH NÓ GO HINDÍREACH IAD, DE BHARR D'ÚSÁIDE AS AN TSEIRBHÍS. NI RACHAIDH ÁR gDLITEANAS COMHIOMLÁN THAR AN MÉID A D'ÍOC TÚ LINN AS AN TSEIRBHÍS LE LINN NA DÁ MHÍ DHÉAG (12) ROIMH AN DÁTA AR THÁINIG AN ÉILEAMH CHUN CINN.
12. Slánaíocht
Aontaíonn tú Polyato agus a cleamhnaithe, oifigigh, stiúrthóirí, fostaithe agus gníomhairí a chosaint, a shlánú agus a choimeád slán ó agus i gcoinne aon agus gach éileamh, dliteanas, damáiste, caillteanas agus costas (lena n-áirítear táillí aturnae réasúnacha) a eascraíonn as nó a bhaineann le d'úsáid as an tSeirbhís, do shárú ar na Téarmaí seo, nó do shárú ar aon mhaoin intleachtúil nó ceart eile de chuid aon duine nó eintiteas.
13. Athruithe ar na Téarmaí
Is féidir linn na Téarmaí seo a nuashonrú ó am go chéile. Má dhéanaimid athruithe ábhartha, tabharfaimid fógra réasúnta. Má leanann tú ag úsáid na Seirbhíse tar éis na n-athruithe sin a phostáil, ciallaíonn sé sin go nglacann tú leis na Téarmaí nuashonraithe.
14. Dlí Rialaithe agus Réiteach Díospóidí
Rialófar na Téarmaí seo agus léireofar iad de réir dhlíthe na Boisnia agus na hEirséagavaine, gan aird a thabhairt ar fhorálacha coimhlint dlí. Réiteofar aon díospóid a eascraíonn as na Téarmaí seo nó as an tSeirbhís nó a bhaineann leo go heisiach i gcúirteanna na Boisnia agus na hEirséagavaine. Toileann tú le dlínse phearsanta na gcúirteanna sin agus tarscaoileann tú aon agóid i gcoinne dlínse nó láithreáin.
15. Indeighilteacht
Má mheastar go bhfuil aon fhoráil de na Téarmaí seo neamhbhailí nó neamh-infheidhmithe, leanfaidh na forálacha eile d'éifeacht iomlán a bheith acu.
16. Comhaontú Iomlán
Na Téarmaí seo, in éineacht lenár bPolasaí Príobháideachais, is é an comhaontú iomlán idir tú agus Polyato maidir leis an tSeirbhís iad, agus cuireann siad gach comhaontú, tuiscint nó léiriú roimhe seo i gcúlú, cibé acu i scríbhinn nó ó bhéal.
17. Faisnéis Teagmhála
Más rud é go bhfuil aon cheisteanna agat faoi na Téarmaí seo, déan teagmháil linn ag:
Trí ríomhphost: support@polyato.com