Legal
Кызмат көрсөтүү шарттары
Акыркы жаңыртуу: 12-май, 2025
Polyato'го кош келиңиз. Бул Кызмат көрсөтүү шарттары ("Шарттар") WhatsApp аркылуу иштеген тил үйрөнүү ботубузду ("Кызмат") колдонууңузду жөнгө салат — ага тиешелүү бардык кызматтар, функциялар жана мазмунду кошо алганда. Кызматты пайдалануу менен сиз ушул Шарттарга макул экениңизди тастыктайсыз. Шарттардын бирине дагы макул болбосоңуз, Кызматты колдонбоңуз.
1. Кызматтын сыпаттамасы
Polyato — WhatsApp'ка түздөн-түз интеграцияланган, жасалма интеллект негизиндеги тил үйрөнүү куратору. Ал реалдуу баарлашуулар, жекелештирилген тескери байланыш жана интерактивдүү тапшырмалар аркылуу колдонуучуларга тил билгичтиктерин жакшыртууга жардам берет. WhatsApp аркылуу жеткиликтүү болгондуктан, Polyato сүйлөшүүгө, угууга жана грамматиканы оңдоого мүмкүндүк берет — өзүнчө колдонмо жүктөөнүн кажети жок. Кызматты колдонуу үчүн активдүү WhatsApp каттоо эсеби зарыл.
2. Колдонуу укугу
Кызматты пайдалануу менен сиз өз юрисдикцияңызда кемелетке толгон же ата-энеңиздин же мыйзамдуу камкорчуңуздун макулдугу бар экениңизди тастыктайсыз. Бул шартты аткара албасаңыз, Кызматты колдонууга болбойт.
3. Каттоо эсебин каттоо жана коопсуздук
(а) Каттоо эсебин баштоо: Кызматты колдонуу үчүн катталуу жана белгилүү бир маалымат берүү талап кылынышы мүмкүн. Сиз так, актуалдуу жана толук маалымат берүүгө макулсуз.
(б) Каттоо эсебинин дайындары: Кирүү дайындарыңыздын купуялуулугун жана каттоо эсебиңизде болуп жаткан бардык иш-аракеттер үчүн жоопкерчиликти сиз аласыз. Уруксатсыз пайдалануу же коопсуздуктун бузулгандыгынан шек санасаңыз, дароо бизге кабарлоого макулсуз.
4. Жазылуу жана төлөм
(а) Жазылуу модели: Polyato ай сайын жазылуу негизинде иштейт жана сизге тилди үйрөнүүнүн кеңейтилген функцияларына жана мазмунуна жеткиликтүүлүктү берет.
(б) Акысыз сыноо мезгили: Өз каалообузча акысыз сыноо мезгилин сунуштай алабыз. Анын узактыгы жана шарттары катталуу учурунда жеткирилет.
(в) Кайталанма эсеп-кысап: Кызматка жазылуу менен сиз бизге же үчүнчү тараптын төлөм процессорубузга (Paddle) кийинки эсептешүү циклине чейин жазылуудан баш тартпасаңыз, ай сайын колдонгон төлөм ыкмаңыздан акы алуу укугун бересиз.
(г) Баа өзгөрүүлөрү: Жазылуу акыларын каалаган убакта өзгөртүүгө укуктуубуз. Мындай болгон учурда, алдын ала маалымдайбыз жана жаңы тарифтер кийинки эсептешүү циклинен тартып күчүнө кирет. Жаңы баалар менен макул болбосоңуз, кийинки жаңылануу алдында жазылуудан баш тартышыңыз керек.
5. Төлөмдөрдү иштетүү
(а) Төлөм процессору: Үчүнчү тараптын төлөм процессору катары Paddle'ды пайдаланабыз. Төлөм маалыматыңызды берүү менен сиз Paddle'дын Кызмат шарттарына жана Купуялык саясатына макул болосуз. Аларды төмөнкү дарек боюнча таба аласыз: https://www.paddle.com/.
(б) Төлөм маалыматы: Актуалдуу, толук жана так төлөм маалыматын берүүңүз зарыл. Төлөм маалыматыңыз өзгөрсө, Кызматтан үзгүлтүксүз пайдалануу үчүн каттоо эсебиңиздин дайындарын дароо жаңыртыңыз.
(в) Буйрутмаларды иштетүү: Буйрутмаларды иштетүү онлайн кайра сатуучубуз Paddle.com аркылуу жүргүзүлөт. Paddle.com бардык буйрутмалар боюнча Коммерциялык жазуу ээси болуп саналат. Paddle бардык кардар суроо-талаптарын карайт жана кайтаруулар менен иштейт.
6. Жазылуудан баш тартуу жана кайтаруу саясаты
(а) Жазылуудан баш тартуу: Кызматтагы нускамаларды аткаруу же колдоо тобубузга кайрылуу аркылуу каалаган убакта жазылуудан баш тарта аласыз. Баш тартуу учурдагы эсептешүү цикли аяктагандан кийин күчүнө кирет жана ошол мезгил аяктаганга чейин кызматка жеткиликтүүлүк сакталат.
(б) Кайтаруулар: Кызматтан канааттанбасаңыз, учурдагы эсептешүү мезгили үчүн акчаны кайтарып берүүнү сурай аласыз. Кайтаруу суроо-талаптары төлөм өнөктөшүбүз Paddle аркылуу, алардын кайтаруу саясатына ылайык каралат. Кайтарууну баштоо үчүн support@polyato.com дарегибизге жазма түрүндө өз убагында суроо-талап жөнөтүңүз. Кайтаруу саясатыбыздын алкагында 30 күндүк акча кайтаруу кепилдигин сунуштайбыз.
7. Интеллектуалдык менчик
(а) Биздин мазмун: Бардык мазмун, материалдар, функциялар жана функционалдык мүмкүнчүлүктөр (текст, графика, дизайн, логотиптер жана интеллектуалдык менчик кирет) Polyato'го таандык же лицензияланган болуп, тиешелүү интеллектуалдык менчик мыйзамдары менен корголгон.
(б) Колдонуу лицензиясы: Ушул Шарттарды аткарган шартта, сизге Кызматты жеке, коммерциялык эмес максаттарда пайдалануу үчүн чектелген, эксклюзивдүү эмес, берилгис жана кайтарылуучу лицензия беребиз.
(в) Чектөөлөр: Биздин жазма уруксатыбызсыз Кызматтын бир бөлүгүн да көчүрүүгө, таратууга, өзгөртүүгө, туунду чыгармалар жаратууга же жалпыга ачык көрсөтүүгө макул болбойсуз.
8. Купуялык
Сиздин купуялыгыңыз бизге маанилүү. Жеке маалыматыңызды чогултуу, пайдалануу жана ачыкка чыгаруу Купуялык саясатыбыз менен жөнгө салынат. Кызматты колдонуу менен сиз Купуялык саясатыбызды окуп, аны түшүнгөнүңүздү тастыктайсыз — ал ушул Шарттарга шилтеме боюнча камтылган.
9. Колдонуучунун жүрүм-туруму
Сиз төмөнкүлөрдү жасоого макул болбойсуз:
- Кызматты колдонуучу мыйзамдарга, эрежелерге же ушул Шарттарга карши ыкмада пайдалануу.
- Кызматка, серверлерге же Кызмат менен байланышкан тармактарга тоскоол болуу же алардын иштешин бузуу.
- Башка колдонуучуларга же кызматкерлерибизге карата кемсинтүүчү, коркутуучу же тааптоочу жүрүм-турум жасоо.
- Кызматтын бир бөлүгүнө же башка каттоо эсептерине уруксатсыз кирүүгө аракет кылуу.
10. Кепилдиктерден баш тартуу
КЫЗМАТ "БАРДЫГЫ БОЛГОН БОЙДОН" ЖАНА "ЖЕТКИЛИКТҮҮ БОЛГОН УЧУРДА" НЕГИЗИНДЕ СУНУШТАЛАТ. МЫЙЗАМДАР УРУКСАТ БЕРГЕН МАКСИМАЛДУУ ДЕҢГЭЭЛДЕ, СООДАГА ЖАРАМДУУЛУК, БЕЛГИЛҮҮ БИР МАКСАТКА ЫЛАЙЫКТУУЛУК, УКУКТАРДЫ БУЗБОО ЖАНА СООДА ПРАКТИКАСЫНАН КЕЛИП ЧЫККАН КЕЗ КЕЛГЕН КЕПИЛДИКТЕРДИ КОШО АЛГАНДА, БАРДЫК КЕПИЛДИКТЕРДЕН — АЧЫК ЖЕ ЖАШЫРУУН — БАШ ТАРТАБЫЗ. КЫЗМАТ СИЗДИН ТАЛАПТАРЫҢЫЗДЫ АТКАРАРЫНА ЖЕ ҮЗГҮЛТҮКСҮЗ, КООПСУЗ ЖЕ КАТАСЫЗ ИШТЕРИНЕ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПИЛДИК БЕРБЕЙБИЗ.
11. Жоопкерчиликти чектөө
КОЛДОНУУЧУ МЫЙЗАМДАР УРУКСАТ БЕРГЕН МАКСИМАЛДУУ ДЕҢГЭЭЛДЕ, Polyato ЖАНА АНЫН ЖЕТЕКЧИЛЕРИ, ДИРЕКТОРЛОРУ, КЫЗМАТКЕРЛЕРИ, АГЕНТТЕРИ, ЛИЦЕНЗИАРЛАРЫ ЖАНА АФФИЛИРЛЕНГЕН ЖАКТАРЫ КЫЗМАТТЫ КОЛДОНУУҢУЗДАН КЕЛИП ЧЫККАН КЕЗ КЕЛГЕН КЫЙЫР, КОКУСТАН БОЛГОН, ӨЗГӨЧӨ, НАТЫЙЖА КАТАРЫ ПАЙДА БОЛГОН ЖЕ ЖАЗАЛООЧУ ЗЫЯНДАР ҮЧҮН, ОШОНДОЙ ЭЛЕ ТҮЗДӨН-ТҮЗ ЖЕ КЫЙЫР ЖОЛ МЕНЕН АЛЫНГАН КЕЗ КЕЛГЕН ПАЙДА ЖОО ИШ КИРЕШЕЛЕРИНЕН АЙРЫЛУУ ҮЧҮН ЖООП БЕРБЕЙТ. КЕЗ КЕЛГЕН УЧУРДА БИЗДИН ЖЫЙЫНДЫ ЖООПКЕРЧИЛИК ТАЛАП КОЮ ПАЙДА БОЛГОН КҮНГӨ ЧЕЙИНКИ ОН ЭКИ (12) АЙ ИЧИНДЕ СИЗДИН БИЗГЕ КЫЗМАТ ҮЧҮН ТӨЛӨГӨН СУММАҢЫЗДАН АШПАЙТ.
12. Компенсация
Сиз Кызматты колдонууңуздан, ушул Шарттарды бузууңуздан же кандайдыр бир жактын интеллектуалдык менчигин же башка укуктарын бузууңуздан келип чыккан бардык талаптар, жоопкерчиликтер, зыяндар, жоготуулар жана чыгымдар (акылга сыярлык адвокаттык кызмат акыларын кошо алганда) боюнча Polyato'ну жана анын аффилирленген жактарын, жетекчилерин, директорлорун, кызматкерлерин жана агенттерин коргоого, компенсациялоого жана зыяндан сактоого макулсуз.
13. Шарттарга өзгөртүүлөр
Бул Шарттарды мезгил-мезгили менен жаңыртып турабыз. Маанилүү өзгөрүүлөр болгон учурда, алдын ала маалымдайбыз. Өзгөртүүлөр жарыяланган соң Кызматты колдонууну улантуу — жаңыртылган Шарттарга макул болгонуңузду билдирет.
14. Колдонулуучу мыйзам жана талаш-тартыштарды чечүү
Бул Шарттар Босния жана Герцеговинанын мыйзамдарына ылайык жөнгө салынат жана чечмеленет, ошол өлкөнүн мыйзамдардын коллизиясына байланышкан жоболорун эске алуусуз. Ушул Шарттарга же Кызматка байланыштуу кандайдыр бир талаш-тартыш Босния жана Герцеговинанын соттору аркылуу гана чечилет. Сиз ошол соттордун жеке юрисдикциясына макулсуз жана юрисдикцияга же сот орнуна карата кандайдыр бир каршылыктарыңыздан баш тартасыз.
15. Айрым жоболордун жарамдуулугу
Эгерде ушул Шарттардын бир жобосу жараксыз же аткарылгыс деп табылса, калган жоболор толук күчүндө калуусун улантат.
16. Толук макулдашуу
Купуялык саясатыбыз менен бирге бул Шарттар сиз менен Polyato'нун ортосундагы Кызматка байланышкан толук макулдашууну түзөт жана мурунку бардык макулдашууларды, түшүнүктөрдү же аңдашууларды — жазма же оозеки болсун — жокко чыгарат.
17. Байланыш маалыматы
Бул Шарттар боюнча суроолоруңуз болсо, бизге кайрылыңыз:
Электрондук почта аркылуу: support@polyato.com