Legal
İstifadə Şərtləri
Son yenilənmə: 12 may 2025
Polyato-ya xoş gəlmişsiniz! Bu İstifadə Şərtləri ("Şərtlər") WhatsApp-dakı dil öyrənmə botumuz ("Xidmət") vasitəsilə Polyato-nun ("biz", "bizə", "bizim") təqdim etdiyi bütün xidmətlər, funksiyalar və məzmundan istifadənizi tənzimləyir. Xidmətdən istifadə etməklə siz bu Şərtlərə riayət etməyə razılıq verirsiniz. Bütün Şərtlərlə razılaşmırsınızsa, Xidmətdən istifadə etməyin.
1. Xidmətin Təsviri
Polyato, WhatsApp-a birbaşa inteqrasiya edilmiş süni intellektli dil öyrənmə tutorudur. Real söhbətlər, fərdiləşdirilmiş rəylər və interaktiv tapşırıqlar vasitəsilə istifadəçilərə dil bacarıqlarını artırmağa kömək edir. Ayrıca tətbiq yükləmədən WhatsApp üzərindən danışıq, dinləmə və qrammatika məşqləri edə bilərsiniz. Xidmətdən istifadə üçün aktiv WhatsApp hesabı tələb olunur.
2. Uyğunluq Şərtləri
Xidmətdən istifadə etməklə siz yaşayış yerinizin qanunvericiliyinə görə yetkinlik yaşına çatdığınızı və ya valideyn ya da qanuni qəyyumun razılığını aldığınızı təsdiq edirsiniz. Bu tələbi yerinə yetirmirsinizsə, Xidmətdən istifadə etməyin.
3. Hesab Qeydiyyatı və Təhlükəsizlik
(a) Hesabın Qurulması: Xidmətdən istifadə üçün qeydiyyatdan keçməniz və müəyyən məlumatlar verməyiniz tələb oluna bilər. Dəqiq, aktual və tam məlumat verməyə razı olursunuz.
(b) Hesab Etimadnaməsi: Giriş məlumatlarınızın gizliliyini qorumaq və hesabınızda baş verən bütün fəaliyyətlər üçün məsuliyyəti daşımaq sizə aiddir. İcazəsiz istifadə və ya təhlükəsizlik pozuntusu şübhəsi yarandıqda bizi dərhal xəbərdar etməyə razı olursunuz.
4. Abunəlik və Ödənişlər
(a) Abunəlik Modeli: Polyato aylıq abunəlik əsasında fəaliyyət göstərir və sizə premium dil öyrənmə funksiyalarına giriş imkanı verir.
(b) Pulsuz Sınaq Dövrü: Öz mülahizəmizdən asılı olaraq pulsuz sınaq dövrü təklif edə bilərik. Sınaq müddəti və şərtləri qeydiyyat zamanı sizə bildiriləcək.
(c) Avtomatik Ödəniş: Xidmətə abunə olmaqla siz, növbəti ödəniş dövrünə qədər ləğv etməzsəniz, aylıq abunəlik haqqının seçdiyiniz ödəniş vasitəsindən bizim tərəfimizdən və ya üçüncü tərəf ödəniş prosessoru (Paddle) vasitəsilə avtomatik silinməsinə icazə verirsiniz.
(d) Qiymət Dəyişiklikləri: Abunəlik ödənişlərini istənilən vaxt dəyişdirə bilərik. Bu halda əvvəlcədən məlumat verəcəyik və yeni tariflər növbəti ödəniş dövrünün əvvəlindən qüvvəyə minəcəkdir. Yeni qiymətlərə razı deyilsinizsə, abunəliyi növbəti yeniləməyə qədər ləğv etməlisiniz.
5. Ödəniş Emalı
(a) Ödəniş Prosessoru: Ödənişlər üçün üçüncü tərəf ödəniş prosessoru olan Paddle-dan istifadə edirik. Ödəniş məlumatlarınızı verməklə Paddle-ın İstifadə Şərtləri və Məxfilik Siyasətinə razılıq verirsiniz: https://www.paddle.com/.
(b) Ödəniş Məlumatları: Aktual, tam və dəqiq ödəniş məlumatları verməlisiniz. Ödəniş məlumatlarınız dəyişərsə, Xidmətin kəsilməməsi üçün hesab məlumatlarınızı dərhal yeniləməlisiniz.
(c) Sifarişin Emalı: Sifariş prosesi onlayn satıcımız Paddle.com tərəfindən həyata keçirilir. Paddle.com bütün sifarişlərimizin Satıcısı Şirkətidir. Müştəri xidmətləri sorğuları və geri qaytarma məsələləri Paddle tərəfindən idarə olunur.
6. Ləğvetmə və Geri Qaytarma Siyasəti
(a) Abunəliyin Ləğvi: Abunəliyi istənilən vaxt Xidmət daxilindəki prosedurlar vasitəsilə və ya dəstək komandamıza müraciət edərək ləğv edə bilərsiniz. Ləğvetmə cari ödəniş dövrünün sonunda qüvvəyə minir; o dövr başa çatanadək giriş hüququnuzu saxlayırsınız.
(b) Geri Qaytarma: Xidmətdən məmnun deyilsinizsə, cari ödəniş dövrü üçün geri qaytarma tələb edə bilərsiniz. Geri qaytarma tələbləri ödəniş tərəfdaşımız Paddle-ın siyasətinə uyğun olaraq emal olunur. Geri qaytarma üçün ağlabatan müddət ərzində dəstək kanalımız support@polyato.com ünvanına yazılı müraciət etməlisiniz. Geri qaytarma siyasətimiz çərçivəsində 30 günlük pul geri zəmanəti təklif edirik.
7. Əqli Mülkiyyət
(a) Məzmunumuz: Bütün məzmun, materiallar, funksiyalar və funksionallıq (mətn, qrafika, dizayn, loqo və əqli mülkiyyət daxil olmaqla) Polyato-ya məxsusdur və ya Polyato-ya lisenziyalanmışdır; tətbiq olunan əqli mülkiyyət qanunları ilə qorunur.
(b) İstifadə Lisenziyası: Bu Şərtlərə riayət etməyiniz şərtilə sizə Xidmətə şəxsi, qeyri-kommersiya məqsədlə giriş üçün məhdud, qeyri-müstəsna, verilməz, ləğv edilə bilən lisenziya verilir.
(c) Məhdudiyyətlər: Yazılı icazəmiz olmadan Xidmətin heç bir hissəsini çoxaltmamağa, yaymamağa, dəyişdirməməyə, törəmə əsərlər yaratmamağa və ya açıq şəkildə nümayiş etdirməməyə razı olursunuz.
8. Məxfilik
Məxfiliyiniz bizim üçün vacibdir. Şəxsi məlumatlarınızın toplanması, istifadəsi və açıqlanması Məxfilik Siyasətimizə tabedir. Xidmətdən istifadə etməklə Məxfilik Siyasətimizi oxuduğunuzu və başa düşdüyünüzü təsdiqləyirsiniz. Məxfilik Siyasəti bu Şərtlərə istinadla daxil edilmişdir.
9. İstifadəçi Davranışı
Aşağıdakıları etməməyə razı olursunuz:
- Xidmətdən tətbiq olunan qanunları, qaydaları və ya bu Şərtləri pozan şəkildə istifadə etmək.
- Xidməti, serverləri və ya şəbəkələri pozmaq ya da işini pozuculuq etmək.
- Digər istifadəçilərə və ya işçilərimizə qarşı təhqiredici, hədələyici və ya zorakı davranış göstərmək.
- Xidmətin hər hansı hissəsinə və ya digər hesablara icazəsiz giriş əldə etməyə cəhd etmək.
10. Zəmanətlərin Rədd Edilməsi
XİDMƏT "OLDUĞU KİMİ" VƏ "MÖVCUD OLDUĞU KİMİ" ƏSASDA TƏQDİM OLUNUR. QANUNUN İCARƏ VERDİYİ AZAMİ DƏRƏCƏDƏ BİZ SATIŞAYARARLILIĞI, MÜƏYYƏN BİR MƏQSƏDƏ UYĞUNLUĞU, POZUNTUSUZLUĞU VƏ TİCARƏT ADƏTI VƏ İSTİFADƏSİNDƏN YARANAN ZƏMANƏTLƏRİ DAXİL OLMAQLA BÜTÜN AÇIQ VƏ GİZLİ ZƏMANƏTLƏRİ RƏDD EDİRİK. XİDMƏTİN TƏLƏBLƏRİNİZƏ UYĞUN OLACAĞINA VƏ YA KƏSİNTİSİZ, TƏHLÜKƏSİZ YA DA XƏTASİZ ŞƏKİLDƏ MÖVCUD OLACAĞINA DAİR HEÇBİR ZƏMANƏTİMİZ YOXDUR.
11. Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması
TƏTBİQ OLUNAN QANUNUN İCARƏ VERDİYİ AZAMİ DƏRƏCƏDƏ POLYATO VƏ ONUN ZABİTLƏRİ, DİREKTORLARI, İŞÇİLƏRİ, AGENTLƏRİ, LİSENZİYAVERƏNLƏRİ VƏ TƏRƏFDAŞLARİ BİRBAŞA VƏ YA DOLAYI YOLLA XİDMƏTDƏN İSTİFADƏNİZDƏN QAYNAQLANAN HƏR HANSIBIR DOLAYI, TƏSADÜFİ, XÜSUSİ, NƏTİCƏVİ VƏ YA CEZAİ ZƏRƏR, HƏMÇININ MƏNFƏƏT VƏ GƏLİR İTKİSİ ÜÇÜN MƏSULİYYƏT DAŞIMAYACAQDIR. HEÇBİR HALDA KÜMULATİV MƏSULİYYƏTİMİZ İDDİANIN YARANDIĞI TARİXƏ QƏDƏR SON ON İKİ (12) AY ƏRZINDƏ XİDMƏT ÜÇÜN BİZƏ ÖDƏDİYİNİZ MƏBLƏĞI AŞMAYACAQDIR.
12. Zərərin Ödənilməsi
Xidmətdən istifadəniz, bu Şərtləri pozmanız və ya hər hansı bir şəxsin əqli mülkiyyətinə ya da digər hüquqlarına qəsd etməyinizdən irəli gələn bütün iddialar, məsuliyyətlər, zərərlər, itkilər və xərclər (ağlabatan vəkillik haqları daxil olmaqla) barəsində Polyato-nu, onun tərəfdaşlarını, zabitlərini, direktorlarını, işçilərini və agentlərini müdafiə etməyə, ziyanı ödəməyə və zərərsiz saxlamağa razı olursunuz.
13. Şərtlərdəki Dəyişikliklər
Bu Şərtləri zaman-zaman yeniləyə bilərik. Əhəmiyyətli dəyişikliklər olduqda əvvəlcədən məlumat verəcəyik. Dəyişikliklər elan edildikdən sonra Xidmətdən istifadənizi davam etdirməniz yenilənmiş Şərtləri qəbul etdiyiniz anlamına gəlir.
14. Tətbiq Olunan Hüquq və Mübahisə Həlli
Bu Şərtlər Bosniya və Herseqovinanın qanunlarına uyğun idarə olunur və şərh edilir; münaqişəli qanun müddəalarına baxılmır. Bu Şərtlərdən və ya Xidmətdən yaranan hər hansı mübahisə müstəsna olaraq Bosniya və Herseqovinanın məhkəmələrində həll edilir. Siz həmin məhkəmələrin şəxsi yurisdiksiyasına razılıq verir və yurisdiksiyaya etiraz etmə hüququnuzdan imtina edirsiniz.
15. Bölünə Bilmə
Bu Şərtlərin hər hansı müddəası etibarsız və ya icra edilə bilməz hesab edilərsə, qalan müddəalar tam qüvvə ilə yürürlükdə qalmağa davam edər.
16. Tam Razılaşma
Bu Şərtlər, Məxfilik Siyasətimizlə birlikdə, siz və Polyato arasında Xidmətə dair tam razılaşmanı təşkil edir və yazılı və ya şifahi hər hansı əvvəlki razılaşmaları, anlaşmaları və ya nümayəndəlikləri əvəz edir.
17. Əlaqə Məlumatları
Bu Şərtlər barəsində suallarınız varsa, bizimlə əlaqə saxlayın:
E-poçt: support@polyato.com