Legal

Imibandela Yokusebenzisa

Ibuyekeziwe Ngomhlaka: Meyi 12, 2025

Siyakwamukela ku-Polyato. Le Mibandela Yokusebenzisa ("Imibandela") ilawula ukusetshenziswa kwakho kwa-Polyato ("thina," "wethu," noma "owethu"), okuhlanganisa nawo wonke amasevisi, izici, nokuqukethwe okuhlinzekwa noma okudluliselwa nge-bot yethu yokufunda ulimi ku-WhatsApp ("iSevisi"). Ngokufinyelela noma ngokusebenzisa iSevisi yethu, uyavuma ukubophezwa yile Mibandela. Uma ungavumelani nayo yonke yile Mibandela, sicela ungasebenzisi iSevisi.

1. Incazelo Yesevisi

Polyato iy-i-tutor yokufunda ulimi eyakhiwe nge-AI, ihlanganiswe ngokuqondile ku-WhatsApp, yakhiwe ukusiza abasebenzisi ukuthuthukisa amakhono abo olimi ngezingxoxo ezifanele, impendulo yomuntu ngamunye, kanye nezinto zokufunda ezinomdlalo. Ingafinyelelelwa nge-WhatsApp, Polyato inika abasebenzisi amandla okukhuluma, ukulalela, nokuqondisa izilotho ngaphandle kokulanda uhlelo olwehlukile. I-akhawunti ye-WhatsApp esebenzayo iyadingeka ukuze usebenzise iSevisi.

2. Ukufaneleka

Ngokusebenzisa iSevisi, uyaqinisekisa ukuthi ufinyelele iminyaka yokumela ngomthetho endaweni yakho noma unokugunyazwa kumzali noma umgcini omthetho. Uma ungagcwalisi lo mthetho, ungasebenzisi iSevisi.

3. Ukubhalisa I-akhawunti Nokuphepha

(a) Ukumisa I-akhawunti: Ukuze usebenzise iSevisi, ungase udingeke ukubhalisa futhi unikeze ulwazi oluthile. Uyavuma ukunikeza ulwazi olufanele, olwamanje, nolupheleleko.
(b) Imininingwane Ye-akhawunti: Unomthwalo wokugcina imfihlo yamagama akho okungena kanye nazo zonke izenzo ezenzeka ngaphansi kwe-akhawunti yakho. Uyavuma ukusazisa ngokushesha ngokusetshenziswa okungagunyaziwe noma ukusolakala kobungozi bokuphepha.

4. Isibhaliso Namahlelo Okukhokha

(a) Indlela Yesibhaliso: Polyato isebenza ngokusibhaliso sanyanga zonke, ikunika ukufinyelela ezicini eziphezulu zokufunda ulimi nokuqukethwe.
(b) Isikhathi Sokulingwa Mahhala: Singase, ngokwahlulela kwethu, sinikeze isikhathi sokulingwa mahhala. Ubude nazo zonke izimiso zokulingwa kuzosaziswa ngesikhathi wokubhalisa kwakho.
(c) Ukuholwa Okuziphindaphindayo: Ngokubhalisa eSevisi yethu, usinike imvume thina noma umsebenzi wethu wezinkokhelo womunye umuntu (Paddle) ukuletha inkokhelo kumo yakho wokukhokha enguwe ngenyanga zonke, ngaphandle kokuthi ukhansele ngaphambi kwesigaba esilandelayo sokuholwa.
(d) Izinguquko Zemali: Singase sishintsha imali yesibhaliso nganoma yisiphi isikhathi. Uma senza kanjalo, sizonika isaziso esifanele sangaphambili, futhi izinga elisha lizosebenza ekuqaleni kwesigaba esilandelayo sokuholwa. Uma ungavumelani namanani amasha, kumele ukhansele isibhaliso sakho ngaphambi kokuvuselelwa okulandelayo.

5. Ukucubungulwa Kwezinkokhelo

(a) Umsebenzi Wezinkokhelo: Sisebenzisa Paddle njengomsebenzi wethu wezinkokhelo womunye umuntu. Ngokunikeza ulwazi lwakho lwezinkokhelo, uyavuma ne-Imibandela Yokusebenzisa kanye noMgomo Wokugcina Imfihlo we-Paddle, etholakala ku https://www.paddle.com/.
(b) Ulwazi Lokuholwa: Kumele unikeze ulwazi lwezinkokhelo olwamanje, olupheleleko, nolufanele. Uma ulwazi lwakho lwezinkokhelo lushintsha, kumele ubuyekeze imininingwane ye-akhawunti yakho ngokushesha ukugwema ukuphazamiseka eSevisi.
(c) Ukucubungulwa Kwama-oda: Inqubo yethu yama-oda yenziwa ngomthengisi wethu we-intanethi uPaddle.com. UPaddle.com unguMthengisi Werekhodi wazo zonke izoda zethu. UPaddle uphendula yonke imibuzo yamasevisi amakhasimende futhi alawule ukubuyiswa.

6. Inqubo Yokukhansela Nokubuyiswa Kwemali

(a) Ukukhansela: Ungakhansela isibhaliso sakho nganoma yisiphi isikhathi ngokulandela izinyathelo zokukhansela ezinikwe ngaphakathi eSevisi noma ngokuxhumana nethimba lethu lokusekela. Ukukhansela kuzosebenza ekupheleni kwesigaba samanje sokuholwa, futhi uzoqhubeka ufinyelele kuze kube yilapho leso sikhathi siphela.
(b) Ukubuyiswa Kwemali: Uma ungagculiseki neSevisi, ungacela ukubuyiswa kwemali ngesigaba samanje sokuholwa. Izicelo zokubuyiswa kwemali zicubungulwa ngu-Paddle, umlingani wethu wezinkokhelo, ngokuvumelana nemigomo yabo yokubuyisa. Ukuqala inqubo yokubuyiswa kwemali, kumele ufake isicelo sakho ngokubhala ngendlela yethu yokusekela ku support@polyato.com ngesikhathi esifanele. Sinikeza isiqinisekiso sokubuyiswa kwemali ezinosuku ezingama-30 njengenxenye yomgomo wethu wokubuyisa.

7. Amalungelo Engqondo

(a) Okuqukethwe Kwethu: Okuqukethwe konke, izinto zokwakha, izici, nokusetshenziswa (okuhlanganisa umbhalo, imidwebo, izakhiwo, amalogo, namalungelo engqondo) ngowakwa-Polyato noma kwanikwa ilayisensi futhi kukhuselwa yimithetho efanele yamalungelo engqondo.
(b) Ilayisensi Yokusebenzisa: Ngokuvumelana kwakho nale Mibandela, sikunika ilayisensi elinganiselwe, engakhethiwe, engadluliswayo, nekhutshulwa, ukufinyelela nokusebenzisa iSevisi ngezinhloso zakho zokomuntu ngamunye ezigewu.
(c) Imikhawulo: Uyavuma ukungaphindaphindi, ukusakaza, ukushintsha, ukwakha imisebenzi eguqulwe, noma ukukhombisa esidlangalaleni noma ingxenye yeSevisi ngaphandle kwemvume yethu ebhaliwe ecacile.

8. Imfihlo

Imfihlo yakho ibalulekile kithi. Ukuqoqwa, ukusetshenziswa, nokwambulwa kolwazi lwakho lomuntu kulawulwa uMgomo Wethu Wokugcina Imfihlo. Ngokusebenzisa iSevisi, uyavuma ukuthi ufunde futhi uqonde uMgomo Wethu Wokugcina Imfihlo, owenziwe ingxenye yale Mibandela ngokubhekiswa.

9. Ukuziphatha Komsebenzisi

Uyavuma ukungakwenzi okulandelayo:

  • Usebenzise iSevisi ngandlela thize ephula imithetho efanele, imigomo, noma le Mibandela.
  • Uphazamise noma uphule iSevisi, amaseva, noma iminatha exhunywe eSevisi.
  • Uziphathe ngendlela yokuphatha kabi, yesabisa, noma yokuhlukumeza abasebenzisi abanye noma abasebenzi bethu.
  • Uzame ukufinyelela ngaphandle kwemvume kunoma yimuphi umkhawulo weSevisi noma ama-akhawunti amanye.

10. Ukwenqaba Kweziqinisekiso

ISEVISI IHLINZEKWA NE-"AS IS" FUTHI NE-"AS AVAILABLE." KUZE KUBE SEQOPHELWENI ELIKHULU ELIVUNYELWE UMTHETHO, SIYENQABA ZONKE IZIQINISEKISO, EZIKHETHIWE NEZISOBALA, KUHLANGANISE NEZIQINISEKISO ZOKUTHENGWA, UKUFANELA INHLOSO ETHILE, UKUNGAPHULI AMALUNGELO, NANZIPHI IZIQINISEKISO EZISUKA ENKATHINI YOKUXHUMANA NOMA UKUSETSHENZISWA KOBUDLELWANO. ASIQINISEKISI UKUTHI ISEVISI IZOGCWALISA IZIDINGO ZAKHO NOMA ITHOLAKALE NGAPHANDLE KOKUMISWA, NGOKUPHEPHA, NOMA NGAPHANDLE KWAMAPHUTHA.

11. Ukucindezelwa Komthwalo

KUZE KUBE SEQOPHELWENI ELIKHULU ELIVUNYELWE UMTHETHO OFANELE, POLYATO NAZO ZONKE IZINDUNA ZAYO, IZIQONDISI, ABASEBENZI, ABASEBENZI BEZIKHANGISO, ABANIKAZI BELAYISENSI, NABAHLANGANYELI NGEKE BABE NOMTHWALO WANZIPHI UKULIMALA OKUNGAQONDILE, OKWAMACALA ATHILE, OKUKHETHIWE, OKWELANDELAYO, NOMA OKOHLAWULO, NOMA ANZIPHI UKULAHLEKELWA KWENZUZO NOMA IMALI, NOMA KUHLETSHWE NGOKUQONDILE NOMA NGOKUNGAQONDILE, OKUVELA EKUSEBENZISENI KWAKHO KWESEVISI. NGAPHANSI KWANOMA YIZIPHI IZIMO, UMTHWALO WETHU NGESO LINYE NGEKE WENGEZE NGAPHEZU KWESILINGANISO OSIKHOKHELE SONA NGESEVISI PHAKATHI KWEZINYANGA EZIYISHUMI NAMBILI (12) EZANDULELA USUKU LAPHO ICALA LAZALELWA KHONA.

12. Ukukhokhela Ukulimala

Uyavuma ukuvikela, ukukhokhela, nokwenqabela ukulimala kwa-Polyato nabahlanganyeli bayo, izinduna, iziqondisi, abasebenzi, nabasebenzi bezikhangiso kuzo zonke izicelo, izimangalo, ukulimala, izimbi, nezindleko (kuhlanganisa imali yamanyuvesi efanele) ezivela noma ezikhishelana nokusebenzisa kwakho iSevisi, ukuphula kwakho le Mibandela, noma ukuphula kwakho amalungelo engqondo noma amalungelo amanye omuntu noma enhlangano.

13. Izinguquko Emibandela

Singase sibuyekeze le Mibandela izikhathi ngezkhathi. Uma senza izinguquko ezibalulekile, sizonika isaziso esifanele. Ukuqhubeka kwakho nokusebenzisa iSevisi ngemuva kokusetshenzwa kwezinguquko kuzotholakala njengemvume yakho yeImibandela ebuyekeziwe.

14. Umthetho Olawulayo Nokusonjululwa Kwezingxabano

Le Mibandela ilawulwa futhi ihunyushwe ngokuvumelana nemithetho yaseBosnia neHerzegovina, ngaphandle kokubheka izimiso zayo zokuphikisana kwemithetho. Nanziphi ingxabano evela ku noma ekhishelana nale Mibandela noma iSevisi izoxazululwa ngokuphelele ezinkundleni zaseBosnia neHerzegovina. Uyavuma ukuphathwa komuntu ngamunye kulezo zinkundla futhi ushiye noma yiziphi izinkulumo ngomthwalo noma indawo.

15. Ukuhlukaniseka

Uma noma yimuphi umtheshelo wale Mibandela ubanjwa njengowaziwe noma ongasebenzeki, izimtheshelo ezisele zizoqhubeka zigcwele amandla futhi zisebenze.

16. Isivumelwano Esiphelele

Le Mibandela, kanye noMgomo Wethu Wokugcina Imfihlo, yenza isivumelwano esiphelele phakathi kwakho na-Polyato mayelana neSevisi futhi iboshelwa kwanoma iziphi izivumelwano zakuqala, ukuqonda, noma izimele, noma zilotshiwe noma zikhulunywayo.

17. Ulwazi Lokuxhumana

Uma unemibuzo mayelana nale Mibandela, sicela uxhumane nathi ku:

Nge-imeyili: support@polyato.com

Related Documents

Review our other legal documents and policies.

Privacy Policy